竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
《惠崇春江晚景二首·其一》全文
- 注释
- 惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。
《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。
钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。
诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。
蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。
芦芽：芦苇的幼芽，可食用。
河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。
产于我国沿海和一些内河。
每年春天逆江而上，在淡水中产卵。
上：指逆江而上。
- 翻译
- 竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗句，充满了生机与活力。开头“竹外桃花三两枝”，设定了一种幽静而不失生动的画面，桃花在竹林之外悄然绽放，数量不多，但却鲜明地昭示着春天的到来。接着“春江水暖鸭先知”则展现了诗人对自然界细微变化的观察与感悟，鸭子因其直觉性和亲水习性，能敏锐感受到江水温度的变化，从而在温暖的春日里率先嬉戏。
第三句“蒌蒿满地芦芽短”，继续描绘了初春时节植物的生长状态。蒌蒿是一种野草，而芦苇则正处于萌动阶段，尚未长成，这些细节都表明诗人对自然景象有着深刻的观察。
最后“正是河豚欲上时”，则点出了时间节点——春天江水温暖之际，是鱼类产卵的季节。这里的“河豚”特指在江中产卵的一种鱼类，诗人巧妙地将其与春光交织，营造出一种生育繁衍、生命力旺盛的氛围。
整体来看，这首诗通过对早春景物的细腻描绘，不仅展现了自然界的美丽，更传达了一种生机勃勃、万象更新的情感和哲理。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
眉妩
又光风转蕙，暖水生蘋，春意满南浦。
一片销魂地，斜阳澹，青青千里何许。绿芜细雨。
把翠泥、平野重补。
隔杨柳、望不分明里，连天远云树。欲问王孙前度。
怅画楼人去，遮断归路。
薶玉春山外，红根小、香坟三尺深护，拔心最苦。
化泪痕、斑染荃土。莫蝴蝶飞来，烟梦乱壤群舞。
沁园春.北城晚眺
十月荒乡，海气增寒，晚眺层楼。
正西风飒飒，千林木落，斜阳澹澹，万井烟浮。
侧帽微吟，凭阑北望，顿起边关万里愁。
长城下，怅笳声动地，兵气横秋。中朝羽檄如流。
早刻日、移师出帝州。
看前军夜渡，长河滚滚，燕山暮宿，铁骑赳赳。
我拟从戎，伊吾之北，博个人间万户侯。
缘何事，却名争蜗角，利觅蝇头。