神阙澹朝晖，苍苍露未晞。
龙车不可望，投老涕沾衣。
《题永昭陵》全文
- 拼音版原文全文
题 永 昭 陵 宋 /王 安 石 神 阙 澹 朝 晖 ，苍 苍 露 未 曦 。龙 车 不 可 望 ，投 老 涕 沾 衣 。
- 注释
- 神阙：古代宫殿前的圆形石坛，象征着京城或皇权。
朝晖：早晨的阳光。
苍苍：青翠、茂盛的样子。
露未晞：露水尚未干涸。
龙车：古代皇帝乘坐的装饰有龙纹的车子，象征皇权。
投老：到了老年。
涕沾衣：眼泪沾湿了衣服，表示悲伤或失望。
- 翻译
- 清晨的阳光淡淡地照在神阙之上，
草木上还挂着晶莹的露珠，还未干透。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋早晨的景象和心境。"神阙澹朝晖"，通过对神阙（皇帝陵墓前的石碑）的描写，展现了清晨曦光初照时分外柔和而神圣的气氛；"苍苍露未晞"则勾勒出了一片尚未被阳光蒸发干净的露珠覆盖着大地，显得十分湿润且生机盎然。诗人通过这两句勾画了一个秋晨凉爽、湿润而神秘的场景。
接着"龙车不可望"则是说到皇帝的车驾无法窥见，这里“龙车”是对皇帝车驾的美称，暗示着皇权的高远与难以企及，同时也传达了一种敬畏之情。"投老涕沾衣"表达了诗人在这样的景象中，不由自主地感到一种悲凉和哀思，甚至连衣服都被湿润的露水打湿。这不仅是对自然环境的一种感应，更体现了一种政治隐喻，可能是在表达对于皇权与个人命运无常的感慨。
整首诗通过对秋晨景色的描写和个人的情感抒发，展现了诗人内心复杂的情感状态，以及对世事无常的深刻感悟。王安石在这首诗中，以其特有的政治理念与个人情怀，将自然景物与内心世界巧妙地融合在一起，构成了一幅秋高气爽而又湿润哀愁的意境画卷。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢