诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄云台观田秀才》
《寄云台观田秀才》全文
唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[江]韵

云压松枝拂石窗,幽人独坐鹤成双。

晚来漱齿敲冰渚,闲读仙书倚翠幢。

(0)
拼音版原文全文
yúntáiguāntiánxiùcái
táng / dài

yúnsōngzhīshíchuāngyōurénzuòchéngshuāng

wǎnláishù齿chǐqiāobīngzhǔxiánxiānshūcuìzhuàng

注释
云压:云层低沉,给人以压迫感。
松枝:松树的枝条。
拂:轻轻擦过。
石窗:用石头做的窗户。
幽人:隐居之人,避世的高士。
独坐:独自静坐。
鹤成双:成对的鹤,常象征着吉祥和谐。
晚来:傍晚时分。
漱齿:漱口清洁牙齿。
敲冰渚:在结冰的水边轻敲冰面,也可能指取冰漱口的动作。
闲读:悠闲地阅读。
仙书:指道家或神话类的书籍,充满神秘色彩。
倚:依靠。
翠幢:翠绿的帘幕或柱子,这里形容环境清幽。
翻译
云层压低松树枝轻拂过石砌的窗,隐士独自坐着只见成对的鹤飞翔。
傍晚时分在冰封的水边漱口洁牙,闲暇时靠着青翠的帘幕阅读仙书。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山居生活图景。首句“云压松枝拂石窗”中,云轻柔地掩映在低垂的松枝之下,像是大自然亲吻着那坚固而幽深的石窗。这不仅描绘了一种环境,也暗示了诗人对远离尘世的向往。第二句“幽人独坐鹤成双”中,“幽人”指的是隐居山林之人的生活状态,独自一人静坐,其孤独感却因一只偶然降临的鹤而消解,形成了一种意境交融的情景。

第三句“晚来漱齿敲冰渚”表达了诗人日常的一种清净行为——晚上用清冽的溪水洗漱之后,用手敲击那结成冰块的溪流之声,显示出一种与自然亲和的生活态度。最后一句“闲读仙书倚翠幢”则展现了诗人闲适的精神追求——在绿意盎然的帐幕边静静地阅读那些关于仙境、道教或是神话传说等内容的书籍,通过这种方式寻找心灵的寄托。

整首诗不仅展示了诗人的隐逸生活,也透露出一种超脱世俗的精神追求和对自然美景的深切感受。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

师邵以南村归兴韵赋邻好十篇奉答·其九儿啼

骥子堕地时,送喜凭邮竿。

闻声想神骏,举足凌九盘。

(0)

颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢·其七

公欲空万有,谁哉记三生。

结习知未断,斯文独钟情。

(0)

沈石田画杨君谦僧普泰雪夜谈玄图

石田山水此第一,仪曹鲁山迹亦奇。

月明满天雪在地,听取两翁无语时。

(0)

题莆田郭氏世美卷·其三

一家纯孝祖孙同,狂卒何知亦敛戎。

看取弟兄争死日,古人何必是褒融。

(0)

杂题画景三十一首·其一

秋浸具区天地寒,老崖垂脚怒龙蟠。

仙人夜半骑龙去,木客潜窥古灶丹。

(0)

再题海棠黄雀用前韵

沈香亭畔露华浓,睡起妖环酒晕红。

烂醉三郎浑不醒,野禽翻占五更风。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1