伏马总为刍豆谋，孤忠嫠纬不胜忧。
事当言路官无小，理未安时心肯休。
千古纲常增砥柱，一身去就等虚舟。
恶鸱尽任陵鸾凤，赢得清名雪外州。
《送胡季昭谪象州》全文
- 翻译
- 马匹只关心饲料，忠诚的人独自承受忧虑。
任何职务在关键时刻都重要，道理未明时，内心不会轻易放弃。
千百年来，维护道德原则如同砥柱中流，个人的进退如同浮舟无定。
恶势力任由贤良之人受苦，但最终会赢得清白之名，如同雪地中的高洁。
- 注释
- 伏马：比喻忠诚的人。
刍豆：饲料，这里比喻日常琐事。
嫠纬：孤寡妇女，这里指忠诚的人。
忧：忧虑。
事当言路：在关键时刻处理事务。
官无小：职位没有大小之分。
理未安时：道理未明的时候。
心肯休：内心不会轻易放弃。
千古纲常：千百年来的道德准则。
砥柱：比喻坚定的支撑力量。
一身去就：个人的进退。
虚舟：比喻无定的浮舟。
恶鸱：比喻恶势力。
陵鸾凤：压制贤良之人。
清名：清白的名声。
雪外州：像雪地中的高洁之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李伯圭所作，名为《送胡季昭谪象州》。从诗中可以感受到诗人对朋友胡季昭的深切祝愿和不舍之情，以及对友人忠诚品格的高度评价。
"伏马总为刍豆谋"一句，通过描绘胡季昭即将启程的场景，展示了他为了国家大事而奔波劳碌的情形。"孤忠嫠纬不胜忧"则表达了胡季昭孤身一人对国家忠诚至极却难以排遣内心的忧虑。
"事当言路官无小"强调了胡季昭在职责上的认真，即便是微不足道的小事，也要像处理大事一样谨慎。"理未安时心肯休"则表达了他在国家未安定之前，内心不会有片刻的安宁。
"千古纲常增砥柱"一句，用“砥柱”比喻胡季昭像是在历史长河中坚守正义的支柱。"一身去就等虚舟"则通过比喻，表达了诗人对胡季昭在危难时刻挺身而出、不顾个人安危的崇高评价。
最后两句"恶鸱尽任陵鸾凤，赢得清名雪外州"中，“恶鸱”指的是世俗中的邪恶之徒，而“鸾凤”则象征着品德高尚之人。胡季昭能够在污浊的世间保持清廉的操守，如同洁白的雪花，超然于世俗之外。
总体来说，这首诗通过对胡季昭品格和行为的高度赞扬，展现了诗人对于朋友忠诚、正直品质的深切敬佩，以及对其清名永存的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢