显达何曾肯系心，筑居郊外好园林。
赚他谢朏出山去，赢得高名直至今。
《齐.何氏小山》全文
- 注释
- 显达：有权势或有名望的人。
肯：愿意。
系心：放在心上，关注。
筑居：建造住宅。
郊外：城市外面，乡村。
好园林：优美的园林。
赚他：引诱，欺骗。
谢朏：古代人物，这里代指不愿出仕的人。
出山去：离开隐居地，出仕。
赢得：获得。
高名：崇高的名声。
直至今：直到现在。
- 翻译
- 那些显赫的人物何曾真心挂念田园生活？
他们选择在城郊建造优雅的园林以享受宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者在郊外筑园的意境。"显达何曾肯系心，筑居郊外好园林"两句表明主人公选择了一片适宜之地，建造了自己的小园。这里的“显达”指的是隐逸者的高尚品格，而“何曾肯系心”则表现出他对尘世羁绊的放弃。"赚他谢朏出山去，赢得高名直至今"两句强调了主人公通过这种选择而获得的精神自由和永恒的美名。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一个超脱世俗、追求心灵宁静的理想境界。园林在这里不仅是自然之美的体现，更是隐逸者精神世界的象征。这也反映出唐代文人对于自然和生活的审美情趣，以及他们对高洁品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林太宰入朝
宿德登三事，留都领百寮。
勋庸随日盛，华衮及春朝。
每忆天威近，宁辞驿路遥。
祖筵移白昼，文旆倚丹霄。
江暖鱼龙跃，风微燕雀娇。
碧云淮浦树，明月广陵桥。
物色添诗稿，民风听里谣。
由来冰作鉴，到处斗横杓。
信有安危责，能忘燥湿调。
汉庭推丙吉，唐室重房乔。
宰府应重入，皇纲助聿昭。
拔茅如有象，疏拙分渔樵。
同诸士大夫议乡约于龙福寺约成赋诗分韵得君字
禅扃豁清昼，深虚隔尘氛。
雨馀山翠入，林静鸟声闻。
嘉宾何济济，跋涉良已勤。
非贪涅槃趣，思整时俗棼。
此意诚恳恳，谁谓徒云云。
坐中三大耋，笑语芝兰薰。
群英亦骈列，意气凌青云。
道同声自应，彼此曾何分。
挥毫已具草，命酌还论文。
长年怀契阔，兹会馀清芬。
清芬谅无已，即事期收勋。
庶几万分一，持以报吾君。
送王成宪分韵得带字
王君名真愚，恶世多狡狯。
千金为卜邻，喜我愚相类。
彼此两忘形，送迎嫌琐碎。
客或不具冠，主亦不束带。
有时呼浊醪，对酌取同醉。
殽核随有无，盘飧戒奢忲。
古人纵真率，要不过吾辈。
君今别我行，拂衣何綷䌨。
岂忆秋江寒，鲈肥正堪脍。
槜李有青襟，一一待品裁。
既无州县劳，亦鲜簿书债。
教育得英才，君心岂不快。
嗟我愚无徒，独行恐招悔。
剩馥与残膏，何由复沾丐。
临岐对樽酒，不饮发长嘅。