官居城郭枕山根，嬉语儿童亦带村。
老子痴顽甘避俗，欲从社叟学方言。
《和学士秋怀·其十四》全文
- 翻译
- 他的官邸坐落在城市边缘靠着山脚，
孩子们在旁边玩耍，连他们的笑声也带着乡村的气息。
- 注释
- 官居：官府住所。
城郭：城市边缘。
枕山根：靠着山脚。
嬉语：嬉笑交谈。
儿童：小孩子。
亦：也。
带村：带有乡村风味。
老子：诗人自指，表示自己。
痴顽：痴傻顽固。
甘：心甘情愿。
避俗：避开世俗。
社叟：乡村里的老者。
方言：地方语言。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员退隐田园的生活情景。"官居城郭枕山根，嬉语儿童亦带村"两句表明官员虽身处城市，但心向往着山林，甚至在与孩子们玩耍时也带有村落的自然气息。这种对自然的向往和追求，是古代士人退隐生活的一大特点。
"老子痴顽甘避俗，欲从社叟学方言"两句则更深层次地展现了诗人的心境。"老子"指的是诗人自己，他自称"痴顽"，表明他对世俗生活已经不再执着，而是乐于远离尘嚣的"避俗"。"社叟"通常指的是乡间的长者或有学问之士，诗人希望向他们学习"方言"，即地方的语言和文化，这反映了诗人对根植于土地的生活方式和文化传承的尊重与追求。
整首诗通过对官员退隐后的田园生活描写，以及对乡村文化的学习和尊崇，展现了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。这种情感和追求，在中国古典文学中有着深远的影响。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
祝英台近
笑天涯，还倦客。欲起病无力。
风雨春归，一日近一日。
看人结束征衫，前呵骑马，腰剑上、陇西平贼。
鬓分白。只可归去家山，无田种瓜得。
空抱遗书，憔悴小楼侧。
杜鹃不管人愁，月明枝上，直啼到、枕边相觅。