地险崤函北，途经分陕东。
逶迤众山尽，荒凉古塞空。
河光流晓日，树影散朝风。
圣德今无外，何处是关中。
《过函谷关》全文
- 拼音版原文全文
过 函 谷 关 唐 /杨 齐 哲 地 险 崤 函 北 ，途 经 分 陕 东 。逶 迤 众 山 尽 ，荒 凉 古 塞 空 。河 光 流 晓 日 ，树 影 散 朝 风 。圣 德 今 无 外 ，何 处 是 关 中 。
- 翻译
- 地势险峻在崤函以北，道路穿过划分陕东的边界。
蜿蜒的山脉逐渐消失，古老的边塞显得荒凉空旷。
河面反射着破晓的阳光，树木的影子随早晨的微风散开。
如今圣明的德行普照四方，哪里还能找到昔日的关中之地呢？
- 注释
- 地险：形容地势险峻。
崤函：古代地名，位于今河南西部。
陕东：指今陕西东部地区。
逶迤：形容山脉连绵不断。
荒凉：形容景象冷清、无人烟。
古塞：古代的边防要塞。
河光：河流的反光。
晓日：早晨的太阳。
树影：树木的影子。
朝风：早晨的风。
圣德：圣明的品德或统治者的德行。
无外：遍及内外，无所不在。
关中：古代地区名，大致在今陕西中部。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人通过函谷关时的景象与感受。"地险崤函北，途经分陕东"一句勾勒出函谷关所处的地理位置，其险峻和重要性。函谷关是古代兵家必争之地，它位于今天河南省灵宝市，是连接中原与西安的要道。
接下来的两句"逶迤众山尽，荒凉古塞空"进一步渲染了函谷关周围环境的荒凉与孤寂。"逶迤"形容连绵不绝的山势，而"荒凉古塞空"则透露出诗人对这座历史悠久但如今已显得萧瑟古塞的关隘所留下的印象。
"河光流晓日，树影散朝风"中，"河光"和"树影"都极富画面感，表现了早晨的宁静与美丽。诗人捕捉到了自然界在清晨的温柔姿态，这种景致与前两句中的荒凉形成鲜明对比。
最后一句"圣德今无外，何处是关中"则带有深刻的寓意。在古代，"圣德"通常指帝王或统治者的美德，而这里诗人提问"何处是关中"，似乎在探讨什么地方才是真正具有圣德之所在。这种表述隐含着对当时政治现实的思考和批判。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，也透露出一种深层的情感和思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹珊以滇南方伯抗疏为伊犁参赞壮哉行也歌以送之
壮志纵横九万里，葱岭滇池咫尺耳。
抗疏千言达帝阍，不为方伯为将军。
将军投笔据鞍笑，班生未老贾生少。
整顿乾坤济时手，会涤九川宅四隩。
讲求兵法常山蛇，变幻名场君子豹。
宁从绝域凿凶门，肯傍贪泉开饭窖。
我朝有造西陲西，为城康居国车师。
不消冰雪成道路，无边沙碛相驱驰。
穷荒大漠版图共，蠉蠕喘喙言笑嘻。
六合如人及其壮，气之所贯神与随。
将军将军气如虹，武功可救文治穷。
不者何为投袂起，欲以将洗吏之耻。
只今圭瓒锡旬宣，虎拜祝天千万年。
九重夜半虚前席，西顾何如聚米山。
- 诗词赏析