诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东西道》
《东西道》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[皓]韵

天皇开四极,便有东西道。

万古阅行人,行人几人老。

顾我倦行者,息阴何不早?

少壮尘事多,那言壮年好。

(0)
拼音版原文全文
dōng西dào
táng / yuánzhěn

tiānhuángkāi便biànyǒudōng西dào
wànyuèxíngrénxíngrénrénlǎo

juànxíngzhěyīnzǎo
shǎozhuàngchénshìduōyánzhuàngniánhǎo

注释
天皇:指古代传说中的帝王,也可理解为开辟天地的神祇。
四极:指四方的极远之地,代表整个天下。
东西道:东西方向的道路,泛指交通要道。
万古:自古以来,千秋万代。
阅:见证,经历。
行人:过路的人,也可引申为人生的旅者。
顾我:回顾自己,自省。
倦行者:疲惫的旅行者,比喻在人生路上感到疲惫的人。
息阴:在树荫下休息,比喻寻找安宁或休息的机会。
少壮:年轻力壮的时候。
尘事:世俗的事务,生活中的琐事。
那言:哪能说,怎可说。
翻译
皇帝开辟了四方的疆域,从此有了通往东西的道路。
千秋万代见证着过往的行人,这其中又有几人活到了老朽?
回看我这疲惫的行者,为何不早点找个荫凉处休息呢?
年轻时忙于俗世纷扰,哪能说壮年时光就是美好?
鉴赏

此诗描绘了一种对时光流逝和人生短暂的深刻感慨。开篇"天皇开四极,便有东西道",通过上古神话中的天皇开辟世界四方之境,引出东西两条道路,隐喻着生命旅途上的选择与无常。

接着"万古阅行人,行人几人老"一句,从历史的长河中观察那些行走在时间里的凡人,反问这漫长岁月中有多少人能够真正抵达生命的终点,这里蕴含着对生命易逝和人生无常的感叹。

诗人的情感随后转向自我,"顾我倦行者,息阴何不早"表达了诗人对于自己年华渐老、体力日衰的担忧,以及对安逸生活的渴望和追求。"倦行者"强调了时间给个人带来的无情打击。

最后两句"少壮尘事多,那言壮年好"则是诗人对于青春易逝、壮年难得的感慨。"少壮"指的是青年时期,而"尘事"则包含了世间种种繁杂和辛苦,这里表现出一种对待机不可失,珍惜光阴的态度。

总体而言,此诗通过时间与空间的交织,抒发了诗人对于生命意义、个人选择以及时光流逝的深刻思考。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

古风·其十五

燕昭延郭隗,遂筑黄金台。

剧辛方赵至,邹衍复齐来。

奈何青云士,弃我如尘埃。

珠玉买歌笑,糟糠养贤才。

方知黄鹤举,千里独裴回。

(0)

抑抑威仪,维德之隅。人亦有言:靡哲不愚,庶人之愚,亦职维疾。哲人之愚,亦维斯戾。

无竞维人,四方其训之。有觉德行,四国顺之。訏谟定命,远犹辰告。敬慎威仪,维民之则。

其在于今,兴迷乱于政。颠覆厥德,荒湛于酒。女虽湛乐从,弗念厥绍。罔敷求先王,克共明刑。

肆皇天弗尚,如彼泉流,无沦胥以亡。夙兴夜寐,洒扫庭内,维民之章。修尔车马,弓矢戎兵,用戒戎作,用逷蛮方。

质尔人民,谨尔侯度,用戒不虞。慎尔出话,敬尔威仪,无不柔嘉。白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也!

无易由言,无曰苟矣,莫扪朕舌,言不可逝矣。无言不雠,无德不报。惠于朋友,庶民小子。子孙绳绳,万民靡不承。

视尔友君子,辑柔尔颜,不遐有愆。相在尔室,尚不愧于屋漏。无曰不显,莫予云觏。神之格思,不可度思,矧可射思!

辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。

荏染柔木,言缗之丝。温温恭人,维德之基。其维哲人,告之话言,顺德之行。其维愚人,覆谓我僭。民各有心。

於乎小子,未知臧否。匪手携之,言示之事。匪面命之,言提其耳。借曰未知,亦既抱子。民之靡盈,谁夙知而莫成?

昊天孔昭,我生靡乐。视尔梦梦,我心惨惨。诲尔谆谆,听我藐藐。匪用为教,覆用为虐。借曰未知,亦聿既耄。

于乎,小子,告尔旧止。听用我谋,庶无大悔。天方艰难,曰丧厥国。取譬不远,昊天不忒。回遹其德,俾民大棘。

(0)

中秋夜泊黄河

黄流滚滚浪翻盆,百尺帆樯上下奔。

月色偏于今夜白,河源不改旧时浑。

雷行西北通天极,风送蛟龙入海门。

欲酹一觞歌九叙,千秋万岁禹功存。

(0)

留题南赵古庙

鳞皴老树铁生斑,神宇荒凉野壑间。

地僻无人秋寂寂,一川红影夕阳閒。

(0)

述易述雅二章与赵清臣制帅

六十四卦,惟谦纯吉。九四大臣,居位以德。

满则易敧,盈兮斯食。惟谦下人,不违天则。

此则伊何,元无损益。澄然太空,秉心惟一。

明哲保身,神所辅翊。持此撝谦,与宋无极。

大雅不作,吁谟音希。公既奏功,衮衣盍归。

归矢尔谟,琅琅厥辞。用添帝聪,烛于几微。

天位孔艰,夙夜弼违。逆耳为忠,隐情乃欺。

择乎二者,上帝监兹。煌煌祖业,忠臣念之。

(0)

北园杂咏十首·其九

白发萧萧病满身,冻云野渡正愁人。

扬鞭大散关头日,曾看中原万里春。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1