诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵主簿之任惠安》
《送赵主簿之任惠安》全文
宋 / 寇准   形式: 七言绝句  押[庚]韵

萧萧征骑立长亭,遥指天涯万里程。

尊酒欲阑人欲别,夕阳丝管尽离声。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàozhǔ簿zhīrènhuìān
sòng / kòuzhǔn

xiāoxiāozhēngchángtíngyáozhǐtiānwànchéng

zūnjiǔlánrénbiéyángguǎnjìnshēng

注释
萧萧:形容马蹄声或风声凄凉。
征骑:远行的骑兵。
长亭:古代路边为行人设的休息处,也常作送别的地方。
遥指:远远地指着。
天涯:形容极远的地方。
万里程:极言路途遥远。
尊酒:斟满的酒杯,表示敬意或饯别。
阑:将尽,此处指酒快喝完。
人欲别:人们即将分别。
夕阳:傍晚的太阳,象征着一天的结束和离别的氛围。
丝管:弦乐器和管乐器,这里代指音乐。
离声:离别的声音,悲伤的乐曲。
翻译
马蹄声萧瑟,征人们在长亭驻足
他们手指远方,天涯路漫漫无尽头
鉴赏

这首诗描绘了送别友人赵主簿前往惠安任职的场景。"萧萧征骑立长亭",通过马蹄声的萧瑟,渲染出离别的凄凉氛围,长亭作为古代送别的场所,暗示着即将远行的路途遥远。"遥指天涯万里程"进一步强调了赵主簿此行的艰辛和漫长,天涯之路象征着未知和远方。

"尊酒欲阑人欲别",诗人借酒表达对友人的慰藉与不舍,酒杯将空,离别在即,气氛愈发沉重。"夕阳丝管尽离声"以夕阳和音乐作为背景,增添了离别的伤感色彩,离歌悠扬,伴随着渐落的夕阳,显得格外悲壮。

整体来看,寇准的这首《送赵主簿之任惠安》以景抒情,通过细腻的描绘和深情的笔触,展现了送别时的离愁别绪,表达了对友人前程的关切与祝愿。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

夏日邀陈昌箕魂惟度许九日周釜山小集依韵酬陈昌箕

偶与仙翁草阁期,清尊碧簟昼栖迟。

才名不忝三君后,人物能谈万历时。

绮季行藏岩桂老,少陵家国杜鹃知。

可堪日暮山阳笛,泪落江城自咏诗。

(0)

曲江得方学士苏翁先生书

入塞仍羁旅,书来泪满缨。

悲欢成隔世,衰白重关情。

远窜全家在,生还万事轻。

几时归客梦,安稳石头城。

(0)

喜晤孙星衡社丈述赠

昔判长安袂,烽烟障蓟丘。

穷交惟我在,远道为君愁。

岂意三年别,同为万里游。

晤言如梦寐,于邑岂能酬。

(0)

使君愁

巡鹾使者来何许,平干太守颜如土。

敲扑卒吏血满堂,豸冠诟厉如虓虎。

卒吏附耳守再拜,事上礼仪聊具备。

使者一笑回春阳,还朝荐尔真循良。

(0)

清淮晓发

老鬓萧条逐客程,秋风瑟瑟唤愁生。

五更月照他乡影,万里河流故国声。

落拓人当疑慢世,浮沈吾亦厌虚名。

何时归去衡门下,竹杖芒鞋傍鹤行。

(0)

夜忆故乡诸子不能成寐熹晨即起揽物增怀

飞沙城郭无多树,一树窗边孰为栽。

好鸟便从空外至,奇花争向地中来。

即看露上盆禾未,且喜荷根出水才。

今日故山长寂寞,陂兰多恐不能胎。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1