晋代豪华不数家，万钱下箸未为奢。
客来只是家常饭，豆粥萍齑费咄嗟。
《和颜长官百咏·其二朱门》全文
- 注释
- 晋代：指晋朝时期。
豪华：奢侈的生活。
数家：少数几家。
万钱：极言财富之多。
下箸：动筷子吃饭。
未为：还不算。
奢：奢侈。
客来：客人来访。
家常饭：普通的日常饮食。
豆粥：用豆子煮的粥。
萍齑：豆叶或芥菜等蔬菜剁碎后制成的调料。
费咄嗟：形容食物简单，无需大声催促。
- 翻译
- 晋代的豪奢并不只在少数几家，花费万钱吃饭还不算奢侈。
客人来访也只是普通的家常饭菜，豆粥和芥末调料都简单粗茶淡饭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态。开篇"晋代豪华不数家，万钱下箸未为奢"两句，表达了对过去豪门巨族挥金如土、不计成本的生活方式的回忆，但这种奢侈并非作者所追求。紧接着"客来只是家常饭，豆粥萍齑费咄嗟"则展示了诗人面对宾客到来的平常心态，即便是简单的家常食品，也显得珍贵无比。这反映出诗人内心的淡泊名利，以及对简约生活的向往和满足。整体上，这首诗通过对比豪华与平淡，表达了作者对物质享受超然的态度以及对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送炯竺庵之宁波都纲
师本学佛徒，而我忝从仕。
儒墨虽不同，崇教各鸣世。
溯流求其原，要亦无二致。
皇朝设僧司，统属官府例。
自非名胜流，此职良不易。
师今预兹选，领命辞丹陛。
都城雪初晴，越水春将媚。
斋馀只翻经，公退但哦偈。
难忘北阙心，广演西乾意。
惭余老无成，素餐糜廪饩。
终当效季真，共结方外契。
过沈修撰留酌醉后书赠
旅迹无可往，兀然生隐忧。
素性本简拙，出门寡绸缪。
感君独知己，情真久交游。
况兹相近居，来往常迟留。
笑谈散堙郁，杯酒屡劝酬。
供具即所有，无烦备时羞。
陶然各尽醉，不忮亦不求。
人生契合难，数造君母尤。