南楼渚风起，树杪见沧波。
稍觉征帆上，萧萧暮雨多。
沙洲殊未极，云水更相和。
欲问任公子，垂纶意若何。
《富阳南楼望浙江风起》全文
- 拼音版原文全文
富 阳 南 楼 望 浙 江 风 起 唐 /张 南 史 南 楼 渚 风 起 ，树 杪 见 沧 波 。稍 觉 征 帆 上 ，萧 萧 暮 雨 多 。沙 洲 殊 未 极 ，云 水 更 相 和 。欲 问 任 公 子 ，垂 纶 意 若 何 。
- 翻译
- 南楼边的水面上吹起了微风，从树梢间能看到深蓝色的波涛。
渐渐地，我注意到远处的船帆在暮雨中摇曳，声音萧瑟凄凉。
沙滩还未走到尽头，云雾与水面交融，景色更加迷人。
我想问问任公子，他钓鱼时的心境又是怎样呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在富阳南楼上所见的景象。"南楼渚风起，树杪见沧波"两句勾勒出一幅江水汹涌、风起浪涌的画面，其中“渚”字用来形容江水的湍急和混浊，“沧波”则是对波涛壮观的一种生动描绘。接着"稍觉征帆上，萧萧暮雨多"两句传达了诗人随着风起而感受到行程即将开始的氛围，同时夜幕降临，细雨纷纷，增添了一份行旅中的孤独和忧伤。
"沙洲殊未极，云水更相和"则是对景象进一步的描绘，诗人通过“沙洲”这个意象表达了江面宽广，而“云水更相和”则是对自然之美的一种赞叹，表现出一种天然和谐之感。
最后两句"欲问任公子，垂纶意若何"透露出诗人内心的疑惑和探寻，他想询问那位隐居的高士——任公子，其垂钓的用意何在。这里既有对渔父生活的向往，也有对人生哲理的深刻思考。
整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更通过细腻的情感描写和深远的思想寄寓，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢