诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《简寄幼能弟》
《简寄幼能弟》全文
宋 / 曾丰   形式: 七言律诗  押[东]韵

愧无毫发补于公,老不相饶病见攻。

夜雨灯窗清苦后,春风枕席黑甜中。

频餐粥饭长教健,仅活妻儿不管穷。

饱计须粳醉须秫,为吾蚤策买田功。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnyòunéng
sòng / céngfēng

kuìháogōnglǎoxiāngráobìngjiàngōng

dēngchuāngqīnghòuchūnfēngzhěnhēitiánzhōng

píncānzhōufànchángjiàojiànjǐnhuóérguǎnqióng

bǎojīngzuìshúwèizǎomǎitiángōng

注释
愧无:感到惭愧没有。
毫发:一点点。
补于公:对公众有所贡献。
老不相饶:年老不容许自己懈怠。
病见攻:疾病不断侵袭。
夜雨:夜晚的雨。
灯窗:灯火下的窗户。
清苦后:辛苦工作之后。
春风:春风拂面。
枕席:枕头和床铺。
黑甜:深度睡眠。
频餐:经常吃饭。
粥饭:粥和饭。
长教健:长久保持健康。
管:顾及。
穷:贫困。
饱计:考虑吃饱。
须粳:需要粳米(糙米)。
醉须秫:喝醉时需要高粱酒。
为吾:为了我。
蚤策:早做打算。
买田功:购买田产作为保障。
翻译
深感自己无法为公众做出丝毫贡献,年老体衰疾病不断侵扰。
在夜晚雨后的灯火下经历辛劳,白天则在春风中享受短暂的安眠。
常常吃粥以求健康,只顾及家人的温饱而不顾自己的贫困。
为了将来能有足够的食物和酒,我得早早计划购买田地以备晚年生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰写给弟弟曾幼能的一首表达内心感慨的诗。诗人自谦无以报效国家,年老体衰又疾病缠身,生活清苦。夜晚雨声敲打窗户,他在昏黄的灯光下读书,白天则在春风吹拂的枕席上短暂地进入梦乡。他教导自己节俭度日,只为家人健康和温饱,对自身的贫困处境并不介怀。最后,诗人表达了希望早日谋划购买田产的愿望,以确保未来的安稳生活。整首诗情感真挚,流露出诗人面对生活的坚韧与无奈。

作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

尧陵

寒云漠漠树苍苍,晋国山河几夕阳。

独有荒陵平水上,行人犹解拜陶唐。

(0)

偶题渔樵图各一首示知己者·其二

不断终南路,难辞金马门。

去留两未得,俯仰愧乾坤。

(0)

秋园杂兴·其六

为问南归雁,徘徊恋稻梁。

寒云几千里,何日到江乡。

(0)

过兖府遇贤宗中立

王家贤父子,海岱有高名。

今日神仙第,古时曲阜城。

吟诗唐李贺,讲德鲁诸生。

醴酒相逢后,怀君益剧情。

(0)

同王少参游清虚观四首·其三

金扉凌倒景,玉女俨层台。

地静人同鹤,峰奇锦作苔。

乱云行处起,清吹坐中来。

仙驾杳不至,谁将宝箓开。

(0)

秋日饮王计部拟兰亭次韵二首·其二

池亭当胜所,烟淡更宜秋。勾注千峰出,滹沱几?流。

酒因愁易醉,艺以老难游。

不是同乡井,谁能尽日留。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1