好在王员外，平生记得不。
共赊黄叟酒，同上莫愁楼。
静接殷勤语，狂随烂熳游。
那知今日眼，相见冷于秋。
《代人赠王员外》全文
- 拼音版原文全文
代 人 赠 王 员 外 唐 /白 居 易 好 在 王 员 外 ，平 生 记 得 不 ？共 赊 黄 叟 酒 ，同 上 莫 愁 楼 。静 接 殷 勤 语 ，狂 随 烂 熳 游 。那 知 今 日 眼 ，相 见 冷 于 秋 。
- 注释
- 王员外：指一个姓王的富有人家，可能是诗人的朋友或恩人。
平生记得：生平未曾忘记，表示一直记挂着。
黄叟酒：黄老先生酿的酒，或者是某处有名的黄酒。
莫愁楼：一处名胜楼阁，常用于宴饮或赏景。
静接殷勤语：安静地接受对方的热情款待和话语。
狂随烂熳游：尽情地跟随对方四处游玩，无拘无束。
今日眼：眼前现在的样子，指重逢的情景。
相见冷于秋：相见时的冷漠比秋天的凉意还要强烈，形容情感的冷淡。
- 翻译
- 还好有王员外，生平还记得我。
一起向黄老先生赊酒喝，一同登上莫愁楼。
静静地倾听他热情的话语，疯狂地跟随他尽情游玩。
哪知现在重逢的眼眸，比秋天还要冷淡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和对过往美好时光的追忆。开篇“好在王员外，平生记得不”表达了对朋友王员外的深厚情谊，以及对共同经历的难忘回忆。“共赊黄叟酒，同上莫愁楼”则具体描绘了两人曾一起饮酒、登高望远的情景，黄叟是古时的一种名贵之酒，而莫愁楼则是一个可以放眼远望的地方，这里象征着朋友间的欢乐和无忧无虑。
“静接殷勤语，狂随烂熳游”进一步展现了两人的深厚友情，"静接殷勤语"表明他们曾有许多柔和而真挚的交谈，而"狂随烂熳游"则描绘了一种放纵不羁、无拘无束的生活态度。
然而，“那知今日眼，相见冷于秋”却突然转折，表达了时光易逝和情感淡漠。"那知"是一种感慨的叹息，而“今日眼”则是指现在的眼光，与过去相比显得冰冷疏远。"相见冷于秋"则用秋天的萧瑟来比喻现今的相遇之冷淡，形象地表达了时间流逝后友情的变化和淡化。
整首诗通过对比手法，既展现了过去美好的友谊，也抒发了对于现实中的疏远与冷漠的感慨。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
癸未仲秋七日幸万寿山玉澜堂锡宴十五老臣赓歌图绘以彰盛事
天高气爽届白藏，西风飒飒八月凉。
湖光山色秋正好，玉澜堂上芳筵张。
跄跄济济欣际会，咸逾古稀咸康强。
亲亲谊笃予之伯，为国屏藩辉天潢。
屡膺庙略成伟绩，宣威重镇知鹰扬。
昔赞纶扉承考泽，立朝正色端岩廊。
丝纶佐朕弥恭谨，抒忠献替资劻勷。
河防宣力内襄政，年开八秩寿而臧。
封疆重寄廉兼干，平成奏绩庆河黄。
岂独文章禁省冠，一德密勿惟几康。
朝端大寿今居首，靖共匪懈承余庆。
宣猷昔日知耿介，善善恶恶刻无遑。
勤劳三省心益壮，不彫松柏岁方长。
中外宣勤历年所，不偏不倚柔兼刚。
伟哉藩王抒忱悃，三朝宿卫恩荣光。
奋戈疆场知勇冠，精勤调习天闲骧。
山右滇南昔受命，今日悬车优礼彰。
久历戎行志敌忾，裹创血战歼欃枪。
予今图绘有深意，意在才俊标朝纲。
矧逢大耋欣罕觏，皤然在列钦先皇。
先皇荩臣遗小子，弼成政治恩德洋。
御园锡予歌纪盛，天寿平格福穰穰。
《癸未仲秋七日幸万寿山玉澜堂锡宴十五老臣赓歌图绘以彰盛事》【清·旻宁】天高气爽届白藏，西风飒飒八月凉。湖光山色秋正好，玉澜堂上芳筵张。跄跄济济欣际会，咸逾古稀咸康强。亲亲谊笃予之伯，为国屏藩辉天潢。屡膺庙略成伟绩，宣威重镇知鹰扬。昔赞纶扉承考泽，立朝正色端岩廊。丝纶佐朕弥恭谨，抒忠献替资劻勷。河防宣力内襄政，年开八秩寿而臧。封疆重寄廉兼干，平成奏绩庆河黄。岂独文章禁省冠，一德密勿惟几康。朝端大寿今居首，靖共匪懈承余庆。宣猷昔日知耿介，善善恶恶刻无遑。勤劳三省心益壮，不彫松柏岁方长。中外宣勤历年所，不偏不倚柔兼刚。伟哉藩王抒忱悃，三朝宿卫恩荣光。奋戈疆场知勇冠，精勤调习天闲骧。山右滇南昔受命，今日悬车优礼彰。久历戎行志敌忾，裹创血战歼欃枪。予今图绘有深意，意在才俊标朝纲。矧逢大耋欣罕觏，皤然在列钦先皇。先皇荩臣遗小子，弼成政治恩德洋。御园锡予歌纪盛，天寿平格福穰穰。
https://www.fglrt.com/shici/4EgksGR7W.html
满庭芳
古树阴浓，新篁翠浅，乍阴过雨还晴。
方塘对岸，留得小红英。
消受茶芽蕨笋，髹几净、云母窗明。
薰风至，钓丝摇曳，无处立蜻蜓。
喜灌园君志，辟纑吾职，两意相并。
把当前，好景直拟蓬瀛。
怎便尘劳尽谢，长无事、心境双清。
家园好，藕花如锦，波面想盈盈。