种木待成材，聊为十年事。
日中趋百里，宁问万牛费。
植桧三尺强，已有凌云气。
生世能几何，拟作千岁计。
众人笑拍手，君子用其意。
萧萧孤竹君，忘言理相契。
名以金石交，椿杨岂奴婢。
缅怀万仞颠，千丈蔚苍翠。
蟠根泉石底，用意霜雪外。
宁须大厦才，坐待斧斤至。
散为风雨声，密作牛马蔽。
《次韵德麟植桧》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 德 麟 植 桧 宋 /陈 师 道 种 木 待 成 材 ，聊 为 十 年 事 。日 中 趋 百 里 ，宁 问 万 牛 费 。植 桧 三 尺 强 ，已 有 凌 云 气 。生 世 能 几 何 ，拟 作 千 岁 计 。众 人 笑 拍 手 ，君 子 用 其 意 。萧 萧 孤 竹 君 ，忘 言 理 相 契 。名 以 金 石 交 ，椿 杨 岂 奴 婢 。缅 怀 万 仞 颠 ，千 丈 蔚 苍 翠 。蟠 根 泉 石 底 ，用 意 霜 雪 外 。宁 须 大 厦 才 ，坐 待 斧 斤 至 。散 为 风 雨 声 ，密 作 牛 马 蔽 。
- 翻译
- 种植树木等待成材，只为十年后的打算。
每天疾行百里路，何曾顾虑耗费巨大人力。
栽下松树已过三尺，已有直冲云霄的气势。
人生能有多少岁月，我却计划它千年长远。
众人笑我痴心，君子却理解我的意图。
孤独的竹子啊，无需多言，我们心意相通。
以金石般的坚贞交往，椿杨怎会沦为奴隶。
遥想那万仞高峰，千丈翠绿生机勃勃。
根深深扎在泉石之下，志向却在风霜雪雨之外。
我不求大厦之才，只静待斧斤来雕琢。
即使化为风雨之声，也要紧密团结如同牛马遮蔽天空。
- 注释
- 成材：成长为有用的木材。
十年事：十年后的计划或目标。
日中：正午时分。
万牛费：比喻极大的人力消耗。
凌云气：形容松树高耸入云的气势。
千岁计：极言时间之长，比喻长远打算。
君子：品德高尚的人。
萧萧：形容竹子的声音。
忘言：无需言语表达心意。
名以金石交：以坚贞不渝的友谊相待。
蟠根：扎根深入。
霜雪外：比喻艰难困苦的环境。
大厦才：大材，指栋梁之材。
斧斤：砍伐工具，比喻磨砺和雕琢。
风雨声：比喻生活中的困难和挑战。
牛马蔽：像牛马一样紧密团结，遮蔽天空，象征力量和团结。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵德麟植桧》，通过对种植桧树的描绘，表达了作者对树木成长的期待和对人生哲理的思考。诗中提到种树是为了长远打算，即使日行百里也要坚持，强调了持之以恒的精神。诗人认为植下的桧木虽仅三尺多高，却已显露出凌云之志，寓意人应有远大抱负。
诗人进一步指出，世人可能嘲笑这种长远规划，但君子应当深思其意。他将桧木比喻为孤竹，象征着坚韧不屈，不求世俗赞誉，只与知己心灵相通。诗人强调，真正的友谊如金石般坚固，桧木不应被视为低贱之物。
诗中还借桧木生长在万仞高峰，经受霜雪考验，表达出不畏艰难、坚韧向上的品质。诗人期待桧木最终能成为大厦栋梁，即使需要斧斤砍伐，也无惧风雨和遮蔽。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人的人生理想和价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵去非题紫逻洞
一麾谬作东诸侯，邂逅两玉陪遨游。
引泉叠山作竹洞，持以奉客充淹留。
㶁㶁清流出潭底，辟疆万个那胜此。
奇礓文六照幽亭，雅称幼舆岩石里。
人所应无君尽无，哦诗拥卷穷晨晡。
指物程形直题署，便欲相称诗董狐。
云水相从乐复乐，汝阳太守自宾幕。
不用飞章乞会稽，耸秀交流看岩壑。
赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预为神道碑
故人具鸡黍，相携登赭山。
松桂蔚回舍，上已烟霄干。
阴风起天籁，误听号惊湍。
新寺粲碧瓦，突兀数十间。
君恩锡香火，以报顾复艰。
亭亭无愧碑，银钩墨初乾。
蓼莪避顾孝，汝坟起周盘。
罔极畴不念，致此良独难。
彭城廊庙姿，报国剑锋寒。
末途禦魑魅，鸢堕隔生还。
荣枯信反衍，谁能保常安。
徘徊积庆堂，老鼻一辛酸。