旧有桃花树，人呼寺故云。
石幽秋鹭上，滩远夜僧闻。
汲井连黄叶，登台散白云。
烧丹勾漏令，无处不逢君。
《桃花寺》全文
- 注释
- 寺故云：寺因此得名。
秋鹭上：秋天的鹭鸟栖息。
夜僧闻：夜晚的僧人听见。
勾漏令：炼丹的道士或仙人。
- 翻译
- 这里原本有一棵桃树，人们称这座寺因此得名。
秋天的鹭鸟在幽静的石头上栖息，夜晚的僧人在远处的沙滩上也能听到它的叫声。
打水时黄叶飘落，登上高台，白云缭绕。
炼丹的道士勾漏令（可能指修炼仙丹的人）无处不在，仿佛随时能遇见他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《桃花寺》，描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。首句"旧有桃花树"点出寺庙的历史与自然景观的和谐共存，"人呼寺故云"则暗示了桃花寺因桃花而得名。接下来的两句"石幽秋鹭上，滩远夜僧闻"通过描绘鹭鸟在秋日寂静的石头上栖息和夜晚僧人在远处滩边诵经的声音，营造出一种宁静的山寺氛围。
"汲井连黄叶，登台散白云"进一步描绘了寺中的日常生活，井水旁落叶飘零，登高望远时白云缭绕，展现了僧人们生活的简朴与自然的亲近。最后一句"烧丹勾漏令，无处不逢君"暗含诗人对隐逸生活的向往，以及对寺中修行者的敬仰，表达了对超脱尘世、追求内心平静的禅意追求。
总的来说，这首诗以桃花寺为背景，通过细腻的描绘，展现了僧侣们的生活状态和诗人对禅境的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢