黄彝将献,特牲预迎。既修昭事,潜达明诚。
《郊庙歌辞.周郊祀乐章.禋顺乐》全文
- 注释
- 黄彝:古代祭祀用的一种黄色的礼器。
将献:即将献上。
特牲:特别挑选的祭品。
预迎:提前迎接,准备祭祀。
既修:已经完成,做好了。
昭事:光明正大的祭祀之事。
潜达:暗暗地达到,不知不觉中实现。
明诚:明显的真诚,真心实意。
- 翻译
- 黄色的彝器将要献上,特选的牺牲预先迎接。
- 鉴赏
黄彝将献,特牲预迎。这两句表达的是祭祀前的准备工作,黄彝是古代用于装饰祭品的器物,特牲则是特别选定的祭祀用的牲畜。这些动作体现了对祭礼的郑重和庄严。
既修昭事,潜达明诚。这两句则描绘的是祭祀的进行过程,"既修昭事"说明祭祀已经开始,"潜达明诚"表明通过祭祀来表达对神灵的敬意和诚心。这里强调了祭祀的庄重和虔诚,以及通过仪式传递的内在精神。
整首诗语言简洁而又不失庄严,反映出古代人对于祭祀活动的认真态度以及对神灵的敬畏之心。诗中的意境庄重肃穆,体现了中国古代文化中宗教礼仪的一部分特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次何少宰燕泉和陶六诗·其六馀閒次归田园韵
幽弦故同调,何山亦吾山。
我秃君亦苍,两山自年年。
鸿鹄有孤尚,鱼藏不厌渊。
性偏鲜谐俗,幸有先人田。
寄迹混樵牧,养寂城市间。
赤日长林下,一枕黄虞前。
邻村半凉落,蔀屋时无烟。
心多枉系念,于此成华颠。
西陇麦就熟,雨足农亦閒。
时平征调简,井里居晏然。
