诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题友人林斋》
《题友人林斋》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[先]韵

乔木带凉蝉,来吟暑雨天。

不离高枕上,似宿远山边。

簟冷窗中月,茶香竹里泉。

吾庐近溪岛,忆别动经年。

(0)
拼音版原文全文
yǒurénlínzhāi
táng / zhāngqiáo

qiáodàiliángchánláiyínshǔtiān
gāozhěnshàng宿yuǎnshānbiān

diànlěngchuāngzhōngyuècháxiāngzhúquán
jìndǎobiédòngjīngnián

翻译
高大的树木伴着带来凉意的蝉鸣,于炎炎夏日的雨后吟唱。
不曾离开那舒适的高枕之上,仿佛栖宿在遥远的山峦之畔。
竹席透着窗口明月的清冷,竹林间流淌的泉水泛起茶香。
我的居所临近溪流环绕的小岛,回忆起离别情景,已历经数载光阴。
注释
乔木:高大、古老的树木。
带:伴有。
凉蝉:能给人带来凉爽感觉的蝉鸣。
来吟:开始吟唱。
暑雨天:炎热夏季下的雨天。
不离:不曾离开。
高枕:高的枕头,常用来形容安逸舒适的生活。
上:之上。
似宿:仿佛住宿、栖息。
远山边:遥远的山峦边缘。
簟冷:竹席清凉。
窗中月:透过窗户看到的月亮。
茶香:茶叶散发出的香气。
竹里泉:竹林间的泉水。
吾庐:我的居所,我的房屋。
近溪岛:靠近溪流环绕的小岛。
忆别:回忆起离别。
动经年:已经历了很多年,指时间长久。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而清凉的夏夜景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。开篇“乔木带凉蝉”即设置了诗的基调,树梢间挂着凉爽的蝉虫,似乎连树木都透着清凉之气。而“来吟暑雨天”则指在炎热雨季中,诗人却沉醉于自然界的和声细语,不愿脱离。

“不离高枕上,似宿远山边。”这一句表明诗人的心境,他甚至不愿离开自己的床榻,因为在他的感受中,即使是室内也能想象到远方山野的宁静。

接下来的“簟冷窗中月,茶香竹里泉”又进一步描绘了夜晚的美好。窗外的月光洒落在窗棂上显得寒冷而清澈,而室内则弥漫着茶香和竹林间泉水的清新。

最后,“吾庐近溪岛,忆别动经年”表达了诗人对自己居所的喜爱,它靠近溪流与小岛,使人产生对往日离别之情的回忆,这些记忆随着时间的流逝而愈发深刻。

总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人对于清净生活的向往,以及他与大自然之间和谐共生的情感。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

元月三首·其二二日雨

昨朝阴雾埋元日,向晓寒云迸雨声。

莫道人为无感召,从来天意亦分明。

安危他日须周勃,痛哭当年笑贾生。

坐对残灯愁彻夜,静听晨鼓报新晴。

(0)

水村图

鱼庄蟹舍一丛丛,湖上成村似画中。

互渚断沙桥自贯,轻鸥远水地俱空。

船迷杨柳人依绿,灯隔蒹葭火映红。

全与吾家风致合,草堂曾有此愚翁。

(0)

忆青娥

云窗梦破十年春,浅笑深颦隔一春。

时节风光浑似旧,灯花一颗照愁人。

(0)

秋怀二首·其二

澒洞风尘莽未休,凄清江汉仲宣楼。

摩天鸿鹄终辞网,跋浪鱼龙岌负舟。

黄竹泠泠连楚泽,白云冉冉接昭丘。

金舆玉座千年迹,流恨荆扬古帝州。

(0)

无题二首·其一

芙蓉为面玉为肌,当日君王恨见迟。

十二楼台留兔魄,三千粉黛妒蛾眉。

行云易散高唐观,落叶难平太液池。

拟办黄金求作赋,长门心事长卿知。

(0)

闭门

频年罢酿老爱酒,客至无钱强出赊。

落尽庭梅三日雨,香风闲对一瓯茶。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1