红蓼花香夹岸稠，绿波春水向东流。小船轻舫好追游。
渔父酒醒重拨棹，鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。
《浣溪沙·其五》全文
- 注释
- 浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。
红蓼：一种生长在水边的植物。
夏秋季开花，花浅红色。
也称水蓼。
舫：船。
棹：划船的桨。
却：还。
- 翻译
- 红蓼花开，夹岸香浓。绿波春水，向东流去。此时正好坐着小船，在江上愉快地遨赏。
渔翁酒醒，又再划舟前行。鸳鸯被惊飞去。屡屡回头而望。一杯在手，便解开紧锁的双眉，销尽愁绪。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅江南水乡的春日画卷。"红蓼花香夹岸稠"写出了两岸红蓼花开得繁密，香气四溢，营造出浓郁的春意。"绿波春水向东流"则展现了碧绿的春水缓缓东流，象征着时光的流逝。"小船轻舫好追游"表达了诗人对水上泛舟游玩的向往和惬意。
接下来的"渔父酒醒重拨棹"描绘了渔夫酒后醒来，继续划船的情景，增添了生活气息。"鸳鸯飞去却回头"则是以鸳鸯比翼双飞，又回头顾盼，寓意着美好的爱情或对过去的留恋。最后，"一杯销尽两眉愁"借酒消愁，表达出主人公内心的愁绪，可能是对离别、失落或是人生无常的感慨。
整体来看，这是一首清新自然、情感细腻的宋词，通过景物描写和人物活动，展现了诗人对春天美景的欣赏以及内心世界的微妙变化。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
紫藤花下醉歌用竹垞原韵
紫藤书屋古椽橑，紫藤春花复秋槁。
紫藤架底著书人，吟魂冢闭萦青草。
过从饮酒雕龙客，百岁风镫迹都埽。
由来历世犹驹隙，安得长生服龟脑。
况余本性?柳直，戕贼弯回成栲栳。
朝走黄尘暮归坐，便觉明镫贤昼杲。
今日携行差快意，佳士花阴共怀抱。
虬龙两干拿空立，璎珞万条垂地倒。
晚春蜂蝶惜来迟，夕照尊罍归厌早。
赏花京洛稀常遇，吹鬓东风易先老。
承恩自昔如竹垞，抵巇一旦辞琼㠀。
男儿恨不早归去，脱粟可餐衣布袄。
鄙人欲作鸡栖桀，多士自欣鱼在藻。
乘舸春水向江湖，回首花前几人好。