他日容台议，功书预讨论。
襚章三品贵，诔策二名尊。
遗直将谁继，清风想尚存。
戢棺何所恨，牖下史鱼言。
《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首·其三》全文
- 注释
- 他日：未来。
容：允许。
台议：朝廷商议。
预：预先。
讨论：讨论。
襚章：追封的官位文书。
三品：三品官位。
贵：显赫。
诔策：哀悼文辞。
遗直：遗留的正直。
谁继：谁能继承。
清风：清廉之风。
尚存：仍然存在。
戢棺：入殓。
恨：遗憾。
牖下：窗下。
史鱼：古代公正直言的官员。
言：言论，遗训。
- 翻译
- 将来有一天在朝廷上商议，他的功绩会被预先讨论。
追封的官位至三品显赫，哀悼的文辞以二名称赞。
他的正直无人能继，清廉之风仿佛仍在留存。
即使入殓，也无遗憾，如同史鱼那样直言不讳的遗训。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为吴公所作的挽词，表达了对故去的吏部尚书吴公的敬仰和哀悼之情。"他日容台议"暗示吴公生前在朝廷中曾有重要地位，参与决策；"功书预讨论"则赞扬了他在政务上的贡献和智慧。"襚章三品贵，诔策二名尊"描述了吴公死后所受的高规格礼遇，显示出他在世时的威望和德行。
"遗直将谁继"表达了对吴公刚正不阿品质的怀念，认为后人难以找到能接续这种美德的人；"清风想尚存"则是说吴公的精神如同清风一般永留人间。最后两句"戢棺何所恨，牖下史鱼言"，"戢棺"意指入殓，"史鱼言"典出《左传》，比喻吴公如古代贤臣史鱼一样，即使去世，其直言敢谏的品格仍令人敬佩，无遗憾可言。
整首诗通过描绘吴公的生平事迹和品德，以及对其逝世后的追思，展现了对故人的深深敬仰和哀悼之情。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送卢思敏归天台
天台山高四万八千丈，神仙之徒往往窟宅乎其间。
我尝探奇恣玄览，直上绝壁穷跻攀。
松风流水声瑟瑟，桃花玉洞春漫漫。
曾逢两仙人，对弈犹未残。
㲯毵白发长被耳，千二百岁如童颜。
手携绿玉杖，剑佩黄金环。
见我拂衣起，念我行路难。
问我何从来，延我启重关。
授我长生诀，饵我金霞丹。
餐松齧柏饮沆瀣，伐毛洗髓涤肺肝。
吁嗟凡骨不易蜕，失身又复归尘寰。
始知神仙有术终不可以遽学，使我梦寐至今夜夜空与相往还。
卢郎天台人，缚屋天台下。
年少事远游，仗剑历中夏。
才华擅文藻，富贵若土苴。
曳裾耻王门，望云念亲舍。
浩然欲归养，即日具鞍马。
上堂奉旨甘，载拜献杯斝。
适此舞綵欢，胜彼途路者。
父母见子归，喜气扬双眉。
亲戚馈壶浆，邻里将豚鸡。
慰藉远归人，老幼咸熙熙。
但谙风俗淳，不识乱与离。
因君重念山中好，归来已觉输君早。
汩没尘埃徒我惭，憔悴形容渐枯槁。
今君往矣诚难留，殷勤为谢群仙道。
明年二月春正繁，期尔山中拾瑶草。
《送卢思敏归天台》【元·贡性之】天台山高四万八千丈，神仙之徒往往窟宅乎其间。我尝探奇恣玄览，直上绝壁穷跻攀。松风流水声瑟瑟，桃花玉洞春漫漫。曾逢两仙人，对弈犹未残。㲯毵白发长被耳，千二百岁如童颜。手携绿玉杖，剑佩黄金环。见我拂衣起，念我行路难。问我何从来，延我启重关。授我长生诀，饵我金霞丹。餐松齧柏饮沆瀣，伐毛洗髓涤肺肝。吁嗟凡骨不易蜕，失身又复归尘寰。始知神仙有术终不可以遽学，使我梦寐至今夜夜空与相往还。卢郎天台人，缚屋天台下。年少事远游，仗剑历中夏。才华擅文藻，富贵若土苴。曳裾耻王门，望云念亲舍。浩然欲归养，即日具鞍马。上堂奉旨甘，载拜献杯斝。适此舞綵欢，胜彼途路者。父母见子归，喜气扬双眉。亲戚馈壶浆，邻里将豚鸡。慰藉远归人，老幼咸熙熙。但谙风俗淳，不识乱与离。因君重念山中好，归来已觉输君早。汩没尘埃徒我惭，憔悴形容渐枯槁。今君往矣诚难留，殷勤为谢群仙道。明年二月春正繁，期尔山中拾瑶草。
https://www.fglrt.com/shici/akd7kp.html