江行安可食无鱼，问著笭箵总道虚。
底事官船渠不卖，从来污吏喜侵渔。
《沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝·其一》全文
- 翻译
- 在江上行舟怎能没有鱼吃呢？
问起竹篮打鱼的人，他们总是说空无所得。
- 注释
- 江行：在江上航行。
安可：怎么能够。
食无鱼：没有鱼吃。
笭箵：竹篮，古代用来捕鱼的小竹筐。
总道虚：总是说没有收获。
底事：到底是什么原因。
官船：官府的船只。
渠：他们（指官船上的人员）。
不卖：不售卖（鱼给路人）。
从来：一直以来。
污吏：贪污的官吏。
喜侵渔：喜欢侵夺渔获。
- 鉴赏
这首诗反映了宋代社会中的一种现象，诗人姚勉在江边想要购买鱼，却发现难以得到。他询问当地人，得知之前有许多人因为官船的强行夺取，导致鱼货短缺，以至于即使有鱼也难以买到。诗中通过“江行安可食无鱼”表达了对日常生活的关切，而“底事官船渠不卖”则揭示了官府人员滥用职权、侵夺百姓资源的问题。最后两句“从来污吏喜侵渔”直指官吏腐败，是诗人对当时社会不公的讽刺和批判。整首诗语言质朴，寓意深刻，体现了诗人对民生疾苦的关注和对贪污腐败的不满。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢