水客凌洪波，长鲸涌溟海。
百川随龙舟，嘘吸竟安在。
中有不死者，探得明月珠。
高价倾宇宙，馀辉照江湖。
苞卷金缕褐，萧然若空无。
谁人识此宝，窃笑有狂夫。
了心何言说，各勉黄金躯。
《赠僧朝美》全文
- 拼音版原文全文
赠 僧 朝 美 唐 /李 白 水 客 凌 洪 波 ，长 鲸 涌 溟 海 。百 川 随 龙 舟 ，嘘 吸 竟 安 在 。中 有 不 死 者 ，探 得 明 月 珠 。高 价 倾 宇 宙 ，馀 辉 照 江 湖 。苞 卷 金 缕 褐 ，萧 然 若 空 无 。谁 人 识 此 宝 ，窃 笑 有 狂 夫 。了 心 何 言 说 ，各 勉 黄 金 躯 。
- 注释
- 长鲸：巨大的鲸鱼。
百川：众多河流。
嘘吸：比喻水流的起伏。
不死者：永生的秘密。
明月珠：象征珍贵的宝物。
高价：极高的价值。
馀辉：剩余的光芒。
金缕褐：金色丝线装饰的褐色物品。
萧然：空灵的样子。
识此宝：理解这个宝物。
狂夫：行为狂放的人。
了心：内心的领悟。
黄金躯：宝贵的生命。
- 翻译
- 舟客驾驭大浪，巨鲸翻腾大海。
众多河流随龙舟起伏，它们的呼吸究竟在哪里呢？
龙舟中隐藏着永生的秘密，有人找到了明月般的珍宝。
这宝物价值连城，光芒照亮了整个宇宙，余晖洒满江河湖泊。
包裹着金色丝线的褐色宝物，显得空灵而神秘。
谁能真正理解它的价值？只有狂人般的人会窃笑。
内心的领悟难以言表，让我们各自珍惜自己的生命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅波涛汹涌的大海图景，水客乘舟于洪波之中，长鲸跃出水面，仿佛海洋的力量无边无际。百川汇聚，如同龙舟一般，水流翻腾，却又在这动荡中找到一处安静之所。这首诗通过对大自然的描写，表达了超脱尘世、追求精神境界的思想。
诗中的“中有不死者”可能指的是仙人或道家修炼成仙的理念，“探得明月珠”则是比喻心灵深处的智慧与纯净，既宝贵又难以寻觅。接着“高价倾宇宙”表达了这份精神财富的无价之重，它能够照亮整个世界。
然而，这种宝贵的东西并非人人能识。“苞卷金缕褐，萧然若空无”则是描绘这种智慧或境界不为世人所知，只有少数人能窥见一斑。末尾“谁人识此宝，窃笑有狂夫”表达了诗人对那些能够识别并珍视这种精神财富的人的赞赏。
整首诗流露出一种超脱物欲、追求心灵自由的哲思，同时也体现了李白特有的浪漫主义情怀和他对自然美景的热爱。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
鹿门寺
蓬莱鹿门道，莽莽汉津渡。
川涂两缅邈，今古同此路。
德公厌州里，翁媪是中去。
风流可引想，千载豹隐雾。
浩然绕城归，羸马琢妙句。
宿草被荒丘，寒榛轶惊兔。
昔我怀登临，岁晏属凝冱。
兹游惬于愿，春仲忽云暮。
杖策升翠麓，喟叹怜老步。
冠云得危亭，临世濯凡趣。
蒿荠俯青林，绣绘辨红树。
他山照寸碧，迂江泫晞露。
我生老忧患，胸次贮百虑。
寓目宇宙间，猛省忘外慕。
前瞻万松岭，翠壁屹相顾。
轻飙触纤柯，虚籁森已度。
甓道绕危巅，爽气袭篮舆。
传闻古道场，台殿若鳞布。
日者一昔灾，楹栋皆若炬。
坏垣积煨烬，况乃金碧处。
山僧勤朴斲，堂构略已具。
童奴一万指，役作供指呼。
当有鬼运闸，变现助持护。
蹇予藏史后，道骨天所付。
一为功名想，误落尘土污。
华颠发先缟，黧面颜色故。
惟有炯炯心，从昔常自悟。
会当借岩谷，投老寄冠屦。
吹云饭青精，煮石羹白芋。
神游八极表，讽诵大人赋。
鹍鹏或图南，为子阆风御。
《鹿门寺》【宋·李廌】蓬莱鹿门道，莽莽汉津渡。川涂两缅邈，今古同此路。德公厌州里，翁媪是中去。风流可引想，千载豹隐雾。浩然绕城归，羸马琢妙句。宿草被荒丘，寒榛轶惊兔。昔我怀登临，岁晏属凝冱。兹游惬于愿，春仲忽云暮。杖策升翠麓，喟叹怜老步。冠云得危亭，临世濯凡趣。蒿荠俯青林，绣绘辨红树。他山照寸碧，迂江泫晞露。我生老忧患，胸次贮百虑。寓目宇宙间，猛省忘外慕。前瞻万松岭，翠壁屹相顾。轻飙触纤柯，虚籁森已度。甓道绕危巅，爽气袭篮舆。传闻古道场，台殿若鳞布。日者一昔灾，楹栋皆若炬。坏垣积煨烬，况乃金碧处。山僧勤朴斲，堂构略已具。童奴一万指，役作供指呼。当有鬼运闸，变现助持护。蹇予藏史后，道骨天所付。一为功名想，误落尘土污。华颠发先缟，黧面颜色故。惟有炯炯心，从昔常自悟。会当借岩谷，投老寄冠屦。吹云饭青精，煮石羹白芋。神游八极表，讽诵大人赋。鹍鹏或图南，为子阆风御。
https://www.fglrt.com/shici/xyWlpE7H.html