为有书来与我期，便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦，珍重，东风要到送春时。
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。只有成阴并结子，都是，而今但愿著花迟。
《定风波》全文
- 注释
- 与我期：言对方有信来与我相约。
兰杜：兰草和杜若，均为香草。
相思：彼此想念。
后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
毕竟:到底，终归。
成阴并结子：后人常以“成阴结子”喻比女子结婚生子。
而今：如今。
但愿：只愿，只希望。
- 翻译
- 期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重。到了暮春时节，而且东风就要把美人吹送到自己身边来了，虽然相见遥遥无期，相思却绵绵不断。
此时正当三月三十日，春景不常，很快春天就要离去了。虽然以后将是遍地的绿荫和累累的果实，可如今我却盼望春天再长一些，花期再长一些。
- 鉴赏
这首词以书信和梦境为引，表达了诗人对远方友人的深深思念。首句“为有书来与我期”，写收到书信如同期待已久的约会，引发了对对方的思念之情。接下来，“便从兰杜惹相思”中的“兰杜”借指兰花和杜鹃，常用来象征美好的情感，这里进一步加深了相思之意。
“昨夜蝶衣刚入梦”，通过蝴蝶入梦，暗示了诗人对友人如梦似幻的想念。他珍视这份情感，希望春天能尽快到来，将他的思念传递给对方。“东风要到送春时”，东风象征着春天的到来，表达了诗人期盼与友人重逢的心情。
进入下片，诗人具体描述了三月三十日这个特殊的日子，春光正浓，他希望能与友人共享这春光。“春光毕竟共春归”，表达了对相聚的渴望。然而，现实是“只有成阴并结子”，意味着他们暂时无法相见，只能期待花开得慢一些，让这份思念得以延续。
总的来说，这首词以细腻的情感描绘和象征手法，展现了诗人对远方友人的深深思念和对相聚的期盼，读来感人至深。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭从弟克简
天夺汝何速，飘然朝露零。
取妻七十日，为子八三龄。
半世辛勤业，微生淡薄形。
弟兄眉亦白，父母鬓犹青。
命也身难赎，哀哉祸早丁。
谢阶摧粹玉，荀室霣贤星。
有杵皆停相，无儿孰乞铭。
远游何处泊，一寐几时醒。
我祖同鸠纪，昆行长雁翎。
缌麻方服礼，杕杜欲除经。
宴乐遗萝茑，伤悽动脊令。
寄归还素位，修短憾苍冥。
草死不成梦，琴亡焉可听。
珠山临窆穴，雨泪湿林坰。