七月攒宫晓，愁看动素旂。
乾坤清泪满，车驾昔游非。
落月低黄伞，流尘上玉衣。
苍梧何日返，耘鸟傍陵飞。
《仁宗皇帝挽词五首·其三》全文
- 翻译
- 清晨时分，宫门开启，我满怀忧愁地看着飘动的白色旗帜。
天地间弥漫着悲伤的泪水，昔日的皇家车驾已不再归来。
落月低垂，仿佛笼罩在黄色的伞下，尘埃扬起，覆盖在贵重的玉衣上。
何时能回到苍梧之地，耕鸟又会在陵墓旁飞翔。
- 注释
- 七月：农历七月。
攒宫：宫门。
素旂：白色旗帜。
乾坤：天地。
车驾：皇家车驾。
昔游：昔日的巡游。
落月：下落的月亮。
黄伞：黄色的伞状物。
玉衣：贵重的玉质衣物。
苍梧：古代地名，这里可能象征远方或哀思之地。
陵：陵墓。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王圭所作，名为《仁宗皇帝挽词五首（其三）》。诗中表达了对已故去君主仁宗皇帝的怀念之情。
"七月攒宫晓，愁看动素旂。" 这两句描绘出一个清晨的场景，诗人在七月的早晨站在空寂的宫殿前，看见飘扬的旗帜，不禁心生忧愁。这是对逝去时光和已故君主的一种怀念。
"乾坤清泪满，车驾昔游非。" 这两句则表达了诗人对过去时光无法挽回的悲哀。乾坤指的是天地，清泪满是形容心中的哀伤非常深重，而车驾昔游非，则意味着曾经共享的岁月和欢乐已不复存在。
"落月低黄伞，流尘上玉衣。" 这两句通过描写夜晚的景象来表达诗人的哀思。落月低指的是夜色已深，黄伞可能是月光下的宫殿影子，而流尘上玉衣则是说尘世间的污浊覆盖在洁净无暇的衣衫之上。
"苍梧何日返，耘鸟傍陵飞。" 这两句表达了诗人对往昔时光无法再现的渴望。苍梧指的是古代的宫殿名称，而何日返表现出诗人对过往美好时光的怀念。耘鸟傍陵飞则是说即使是小鸟在陵墓旁边飞翔，也让人感受到生离死别的悲凉。
整首诗通过对已逝去事物和人物的描述，展现了作者深切的哀思与怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊午六月从沈南一陈子松两先生及张倬云沈谱笙诸君观荷芦雨盦欢饮至月上始罢用少陵丈八沟诗分韵得放字客字·其二
对酒溯前游，转瞬一年隔。
少壮不自励，岁月真虚掷。
安得二三子，裹饭挟书策。
烟萝相与娱，胜作风尘客。