黄云百亩割还空，垂老禾堂泣晚舂。
偿却公私能几许，贩山烧炭过残冬。
《田父怨》全文
- 拼音版原文全文
田 父 怨 宋 /利 登 黄 云 百 亩 割 还 空 ，垂 老 禾 堂 泣 晚 舂 。偿 却 公 私 能 几 许 ，贩 山 烧 炭 过 残 冬 。
- 翻译
- 满眼的黄云覆盖着百亩田地，收割后只剩下空荡荡的景象。
年迈的我在禾堂中悲伤地舂米，夕阳下更显凄凉。
- 注释
- 黄云：形容秋天稻田里的稻草枯黄如云。
百亩：大面积的土地。
割还空：收割后的田地空旷。
垂老：形容人已年老。
禾堂：农舍，这里指舂米的地方。
泣：哭泣，形容心情悲痛。
晚舂：傍晚时分舂米。
偿却：偿还完毕。
公私：指公家和私人的债务。
能几许：能有多少。
贩山：在山上砍柴或贩卖木材。
烧炭：制作木炭。
过残冬：度过寒冷的冬季。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老农的辛酸遭遇和深沉怨愤，通过对比现实与过去，抒发了农民对土地的依赖与无奈。黄云百亩割还空，形象地表达了田地被夺去后的荒凉景象，同时也反映出老农对失去土地的哀伤。垂老禾堂泣晚舂，则是老农在夕阳下哭泣的情景，表现了他对生活的无力感和悲戚心情。
偿却公私能几许，是指老农为了还债务而卖掉自己的田地，表达了一种无奈与辛酸。贩山烧炭过残冬，则描绘出老农在严寒的冬天被迫烧炭度日的情形，透露出生活的艰难和人生的凄凉。
整首诗通过对自然景象与人物心境的刻画，展现了底层人民的悲惨遭遇，反映了当时社会经济结构中农民阶级所面临的困境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凝香阁选入湖海耆英集
小院深沈莲漏永，银叶轻盈覆蝙鼎。
东风不起绣帘垂，雨重云母晴烘影。
宿酲未解枕还欹，梦绕屏山午篆移。
花染蝶须春栩栩，烟蟠鹊尾昼迟迟。
铜沟气暖罗衾薄，肌骨清融神未觉。
起来捲幔久支颐，满架蔷薇己开萼。
甘露瑞应诗
銮舆晓出都门外，狩猎平原为观稼。
千村鸡犬寂无声，万骑经过肃严戒。
维时孟冬若春深，和气融融满空界。
乃知德泽符天心，酿此甘液垂沆瀣。
纷纷点缀松柏间，灿若明珠照回驾。
叶上迎风色愈坚，林间映日光相射。
赐时顿减词臣渴，尝处即起吾氓赊。
小人何幸睹清平，献纳遥临玉墀拜。