名振金闺步玉京，暂留沧海见高情。
众花尽处松千尺，群鸟喧时鹤一声。
朱阁簟凉疏雨过，碧溪船动早潮生。
离心不异西江水，直送征帆万里行。
《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首·其一》全文
- 注释
- 名振：名声响亮。
金闺：皇宫，比喻高贵的居所。
玉京：京城，这里指代高贵的地方。
暂留：短暂停留。
沧海：大海，比喻广阔无垠。
高情：高尚的情怀或情操。
众花：众多的花朵。
尽处：尽头，此处指花凋谢后。
松千尺：形容松树高大挺拔。
群鸟：很多的鸟。
喧时：嘈杂的时候。
鹤一声：仙鹤的叫声，显得与众不同。
朱阁：红色的楼阁，指华美的建筑。
簟凉：竹席微凉，暗示天气转凉或雨后清新。
疏雨：细雨，小雨。
碧溪：清澈的溪流。
船动：船在水中移动。
早潮：早晨的涨潮。
离心：离别的心情。
不异：无异于，和...一样。
西江水：西边的江水，泛指流水。
直送：一直伴随着。
征帆：远行的船帆，比喻远行的人。
- 翻译
- 名声响亮在皇宫中回荡，短暂逗留海边显现出高尚情怀。
万花凋零后松树挺立千尺，群鸟嘈杂时仙鹤发出清唳一声。
红楼阁竹席微凉细雨刚过，青碧小溪中船儿轻动晨潮初起。
离别的心意如同那西江流水，一路陪伴远行的航帆直到万里之外。
- 鉴赏
这是一首充满仙境意趣的诗歌，描绘了一种超凡脱俗的境界。开篇“名振金闺步玉京”两句，通过对仙界宫阙的描写，营造出一种非凡的氛围，展现了诗人对高洁情操的向往。
接着，“暂留沧海见高情”一句，则透露出诗人对于友人卢先辈不久将要离去的惆怅之情。这里的“沧海”常用来比喻广阔无垠，暗示了对友情深厚而又难以长久相守的感慨。
“众花尽处松千尺，群鸟喧时鹤一声”两句，以高耸的松树和独特的鹤鸣，描绘出一幅生动的山林景象。这里的“松千尺”不仅形容了松树的挺拔，更暗示着友情的坚贞与长存。而“群鸟喧时鹤一声”，则通过对比众鸟之中鹤独鸣的声音，传达出诗人对于个性独立、不随波逐流的赞美。
“朱阁簟凉疏雨过，碧溪船动早潮生”两句，描绘了一个清新的自然景象。这里的“朱阁”指的是高耸的楼台，“簟凉”则是指微风习习，“疏雨”则营造出一种淡雅之感。而“碧溪船动早潮生”，则展现了一幅早晨河流波涛初起的画面，寓意着友人即将启程。
最后，“离心不异西江水，直送征帆万里行”两句，则直接表达了诗人的离别之情和对朋友远行的祝愿。这里的“离心不异西江水”，通过比喻，将离别的情感与流动不息的西江水相提并论，形象地表现了诗人内心的波澜。而“直送征帆万里行”则是对朋友远行的美好祝愿，希望他一路平安，一帆风顺。
这首诗通过对仙境、自然景观和离别情感的描绘，不仅展现了诗人高洁的情操和深厚的友谊，更体现了诗人对于自由奔放生涯的向往。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
兰室歌
我闻有客来瀛岛，赠君一本无名草。
九天沆瀣洗逾香，万里扶摇吹不老。
奴薜荔兮婢女萝，甲马营中无襁褓。
试向屈原骚里寻，又对文王琴中讨。
始知此草有芳名，古来君子同生道。
馡馡新茁马氏儿，穆穆还为谢家宝。
君今移种读书堂，春风秋露长相保。
声名都在此中传，不必区区问商皓。
清江浦候汪太仓叔厚
挂席介休驿，泊舟清江浦。
水落蒲巳稀，日暮鸟知聚。
落落星出云，冥冥天欲雨。
久客厌吴越，前途忆齐鲁。
怀归心方殷，慕群情莫与。
言念同行客，昏黑宿何处。
漫漫淮海径，萧萧寒霜渚。
独酌讵为欢，长谣亦复苦。
离会非我期，行止将谁主。
孤篷鸣续风，寒灯翳复吐。
湘水歌
湘水绿色波瀰瀰，石树参差岸烟起。
芳洲兰叶摇香风，日暮千林万花紫。
春无鸿雁随阳和，昼见猕猴挂薜萝。
谷深疑有秦人住，泽畔时闻渔父歌。
独爱苏吴顾虎头，谪官五马来湘洲。
郡中无事常高卧，忽复乘舟泛碧流。
醉邀明月不知返，曲奏阳春恒寡酬。
神简郎君更清出，小顾阿髦谁甲乙。
陈荀王谢久尘埃，君家一门皆俊才。
班扬已去苏李死，气运文章喜再回。
德星远向庭闱聚，堂上春阴覆瑶树。
柳山云物春更嘉，翠竹寒泉啼鸟哗。
昔人尚有读书屋，君复题诗蹑紫霞。