月上重楼丝管秋，佳人夜唱古梁州。
满堂谁是知音者，不惜千金与莫愁。
《听歌》全文
- 注释
- 月：明亮的月亮。
重楼：高楼。
丝管：弦乐器和管乐器。
秋：秋天。
佳人：美女。
夜唱：深夜歌唱。
古梁州：古代的乐曲《梁州》。
满堂：全场。
知音者：懂得欣赏的人。
不惜：不吝惜。
千金：大量的金钱。
莫愁：古代美女名字，这里泛指美丽女子。
- 翻译
- 明月高悬在高楼之上，秋意浓时丝竹悠扬。
美丽的女子深夜唱起古曲梁州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚聆听佳人高楼唱歌的美丽景象。"月上重楼丝管秋"，设定了一个秋夜，明月高悬，歌声与丝竹之音在空中交织的氛围。"佳人夜唱古梁州"，进一步点明了这场景中的焦点——一位美丽的女子在深夜里唱着古老的梁州曲调，这里的“古梁州”不仅指代了一种音乐风格，也暗示了一种历史的回响和文化的传承。
接着，“满堂谁是知音者， 不惜千金与莫愁”，诗人提出了一个问题：在这座充满美妙歌声的大厅里，有谁能够真正理解和欣赏这样的艺术呢？"不惜千金与莫愁"则表达了诗人对这种艺术的珍视，以及愿意为了这样高雅的情感体验而不惜一切代价。这里的“莫愁”是一个人物名字，通常也被解读为一个象征，一种超越物质财富的心灵寄托。
总体来看，这首诗通过对夜晚听歌这一场景的描绘，表达了诗人对于艺术美感的珍视，以及对于知音难求的深切感慨。同时，也展现了唐代文人的高雅情趣和他们对于音乐艺术的热爱。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
春日写怀
新春踪迹转飘蓬，多在莺花野寺中。
昨日醉连今日醉，试灯风接落灯风。
苦拈险韵邀僧和，暖簇薰笼与妓烘。
寄问社中诸好友，心情可与我相同。