诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送新平故人》
《送新平故人》全文
唐 / 怀楚   形式: 七言律诗  押[麻]韵

常听仓庚思旧友,又因蝴蝶梦生涯。

一千馀里河连郭,三十六峰寒到家。

阴岛直分东虢雁,晴楼高入上阳鸦。

姜嫄庙北与君别,应笑薄寒悲落花。

(0)
拼音版原文全文
sòngxīnpíngrén
táng / 怀huáichǔ

chángtīngcānggēngjiùyǒuyòuyīndiémèngshēng
qiānliánguō

sānshíliùfēnghándàojiā
yīndǎozhífēndōngguóyànqínglóugāoshàngyáng

jiāngyuánmiàoběijūnbiéyìngxiàobáohánbēiluòhuā

注释
常:常常。
听:听见。
仓庚:黄莺。
旧友:老朋友。
梦:梦境。
馀:余。
里:里。
河:河流。
郭:城郭。
寒:寒冷。
阴岛:阴冷的岛屿。
直分:直接划分。
东虢雁:东虢的雁群。
晴楼:晴朗的高楼。
上阳鸦:上阳的乌鸦。
姜嫄庙:姜嫄庙。
别:告别。
薄寒:微寒。
悲:悲伤。
落花:落花。
翻译
常常听到黄莺唤起对旧友的思念,又在梦境中与蝴蝶共舞生活。
跨越千里河流连接着城郭,三十六座山峰的寒气直逼家中。
阴冷的岛屿直接划分了东虢的雁群路线,晴朗的高楼接纳着上阳的乌鸦。
在姜嫄庙北与你告别,应该会笑我为微寒而悲伤,感叹落花飘零。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远方友人的深切思念。"常听仓庚思旧友",诗人通过自然界的变化来表达自己对于老朋友的怀念之情。"又因蝴蝶梦生涯"则透露出一种超越现实的渴望,似乎连梦境都无法摆脱对旧友的思念。

接下来的两句"一千馀里河连郭,三十六峰寒到家",通过宏伟壮丽的自然景观,表现了诗人心中的茫茫长情和深沉的孤独感。河流如丝绵延伸,山峰高耸入云,都在无声地诉说着离别的哀愁。

"阴岛直分东虢雁,晴楼高入上阳鸦"则通过对比鲜明的景象,来强化诗人的情感表达。这里的“雁”和“鸦”都是孤独与自由的象征,它们在天空中自在地飞翔,与诗人置身于人间世的孤寂形成了鲜明的对比。

最后,“姜嫄庙北与君别,应笑薄寒悲落花”则是诗人在告别之时的心境写照。这里的“姜嫄庙北”可能指的是某个具体的地理位置,也可能是一个虚构的地方,它象征着离别的地点。"薄寒悲落花"则将自然界的萧瑟与人的哀愁紧密相连,表现了诗人内心的凄楚和不舍。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对情感深切表达,展现了一幅离别之情的画面。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首颇具表现力的送别之作。

作者介绍

怀楚
朝代:唐

唐末五代间禅僧。嗣白兆志圆,后住安州白兆山竺乾院。与诗僧齐己为友。《景德传灯录》卷二三有传。《全唐诗》存诗2首。
猜你喜欢

道中口占授饶烈饶岳·其二

仲父前程日见功,远追祖德尔宜同。

从今好笃男儿志,莫负皇天降此衷。

(0)

新堂即事

平生山水心,于焉得休卜。

一堂虽甚卑,素意良自足。

坐看风雨来,已喜无沾漉。

赋诗纪吾成,古人有芳躅。

(0)

冬日拜五六府君墓·其二

郭五名存事已非,断畦荒堑一凄其。

黄成虽有衡茅在,欲问前因总不知。

(0)

重访传秉彝

日明风淡橹柔和,红树村村逐望多。

笑指竹林曾宿处,遥携爱子抱琴过。

(0)

除夜·其一

不惑无闻大圣辞,如今秪有五年期。

譬犹万里关山路,驽足应须日夜驰。

(0)

月夜

迢迢良夜月澄秋,万象清严风露幽。

安得人心亦如此,廓然欲尽理周流。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1