野有白驹，来食我麰。君子之往，胡为不留。
我心悠悠，为天子忧。
《送关都官致仕·其四》全文
- 翻译
- 野外有匹白马，过来吃我的麦子。
品德高尚的人出行，为何不留下呢？
- 注释
- 野：野外。
白驹：白马。
来：过来。
食：吃。
我：我。
麰：麦子。
君子：品德高尚的人。
胡为：为何。
不留：不留下。
我心：我的心。
悠悠：形容心情迷茫或思绪万千。
天子：古代对帝王的尊称。
忧：忧虑。
- 鉴赏
这首诗名为《送关都官致仕(其四)》，是宋代诗人陈襄所作。诗中以"野有白驹，来食我麰"起笔，描绘了一幅田野间白马悠闲觅食的场景，可能象征着友人即将离开官场，回归自然。接着，诗人表达了对友人的疑惑和关切："君子之往，胡为不留"，意思是说，像您这样有才德的人离去，为何不留恋官位呢？
"我心悠悠，为天子忧"，诗人透露出自己的忧虑，他不仅为友人的去留感到惋惜，更深层次的是，他担忧友人的离去可能会使朝廷失去一位贤能之士，因此他的心情悠远而沉重，体现出他对国家的忠诚和责任感。
整首诗情感真挚，寓言深刻，既表达了对友人的离别之情，又寓含了对国家事务的挂念，展现了陈襄作为官员的高尚情操和深沉的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八归 湘中送胡德华
芳莲坠纷，疏桐吹绿，庭院暗雨乍歇。
无端抱影销魂处，还见篠[1]墙萤暗，藓阶蛩切。
送客重寻西去路，问水面琵琶谁拨。
最可惜一片江山，总付与啼鴂。
长恨相从未款，而今何事，又对西风离别。
渚寒烟淡，棹移人远，缥缈行舟如叶。
想文君望久，倚竹愁生步罗袜。
归来后，翠尊双饮，下了珠帘，玲珑闲看月。
惜红衣·簟枕邀凉
簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯、城南诗客。
岑寂。
高柳晚蝉，说西风消息。
虹粱水陌。
鱼浪吹香，红衣半狼藉。
维舟试望故国。
眇天北。
可惜渚边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色。
洞仙歌·花中惯识
花中惯识，压架玲珑雪。
乍见缃蕤间琅叶。
恨春见将了，染额人归，留得个、袅袅垂香带月。
鹅儿真似酒，我爱幽芳，还比酴醿又娇绝。
自种古松根，待看黄龙，乱飞上、苍髯五鬣。
更老仙、添与笔端春，敢唤起桃花，问谁优劣。
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。
好花不与殢香人。
浪粼粼。
又恐春风归去绿成阴。
玉钿何处寻。
木兰双桨梦中云。
小横陈。
漫向孤山山下觅盈盈。
翠禽啼一春。