诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠讷行人》
《赠讷行人》全文
宋 / 陈允平   形式: 五言律诗  押[微]韵

诸方参请尽,秋晚别京畿。

乞食一斋饱,随缘百念微。

夜声鸣铁笛,寒色脆荷衣。

久学南山律,终身不敢违。

(0)
拼音版原文全文
zèngxíngrén
sòng / chényǔnpíng

zhūfāngcānqǐngjìnqiūwǎnbiéjīng

shízhāitiáobǎo
suíyuánbǎiniànwēi

shēngmíngtiěháncuì

jiǔxuénánshānzhōngshēngǎnwéi

注释
诸方:各方人士。
参请:寻求佛法。
尽:离去。
秋晚:秋季末尾。
京畿:京城周边地区。
乞食:乞讨食物。
斋饱:简单饱餐。
随缘:随遇而安。
百念:众多念头。
夜声:夜晚的声音。
鸣:发出。
铁笛:铁制笛子。
寒色:寒冷的色彩。
脆荷衣:像荷叶般脆弱的衣裳。
南山律:南山律宗(指中国佛教律宗之一)。
终身:一生。
敢违:敢于违背。
翻译
各方求法的人都已离去,我独自在秋末离开京城。
我在简陋的斋堂中祈求一顿饱餐,随遇而安,心中杂念渐消。
夜晚传来铁笛的声音,寒冷使我的衣裳如荷叶般脆薄。
长久研习南山律宗,我一生都严格遵守戒律。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈允平所作的《赠讷行人》。诗中表达了对友人讷行人的深深敬意和对其修行生活的描绘。首句“诸方参请尽”暗示了讷行人在各地求法的辛苦与虔诚,而“秋晚别京畿”则描绘了送别时的季节和地点,渲染出离别的淡淡哀愁。

“乞食一斋饱”体现了衲衣者的简朴生活,通过斋饭满足基本需求,反映出其对物质的淡泊。接下来的“随缘百念微”表达了讷行人顺应自然,内心平静,杂念稀少的生活态度。

“夜声鸣铁笛”描绘了夜晚的清冷,以铁笛声衬托出修行者内心的宁静与坚定,而“寒色脆荷衣”则借荷衣的坚韧形象,赞美了衲衣者面对严寒的坚韧精神。

最后两句“久学南山律,终身不敢违”表达了衲行人长期研习佛法,对戒律的敬畏和坚守,表明了他对信仰的执着和对自己修行道路的承诺。

整体来看,这首诗以简洁的语言,展现了衲行人的修行生活和高尚品质,流露出诗人对这种生活方式的敬仰和对友情的珍视。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

凌歊台

百尺凌歊事已非,古碑岩畔上苔衣。

禁园风暖草争发,废殿雨寒花乱飞。

海北天高鹏得运,江南春尽雁知归。

三千歌舞今何处,惟有姑溪绕翠微。

(0)

画溪酒边

夜来饮酒醉如何,酒醒方知事转多。

赵国未衰廉蔺在,齐城将下郦韩过。

鹊飞月树无依所,龙入风江漫作波。

忽有好诗来眼底,画溪榔板唱渔歌。

(0)

湖州歌九十八首·其三十一

万骑横江泣鼓鞞,千枝画角一行吹。

淮南今夜好明月,船上美人空泪垂。

(0)

玉水堂

小池鸥鹭不成群,池畔萧然一史君。

时霎醉眠春雨足,觉来衣上有閒云。

(0)

湍水岩祷雨诗·其一

湍水龙潭古迹遗,不因老叟有谁知。

乡人祷雨无灵日,云魃常旸尚在时。

说与县家诚且信,去从潭所宿为期。

回头甘泽苏枯槁,插种工夫未是迟。

(0)

嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰·其四

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。

只今步步云生足,底用思为底用疑。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1