脉虚非别症，身坐蠹鱼痴。
造物不青眼，江湖此白眉。
近年书不至，远宦梦相随。
遣病无他嘱，加餐诵杜诗。
《问陈禹锡太博病》全文
- 拼音版原文全文
问 陈 禹 锡 太 博 病 宋 /胡 仲 弓 脉 虚 非 别 症 ，身 坐 蠹 鱼 痴 。造 物 不 青 眼 ，江 湖 此 白 眉 。近 来 书 不 至 ，远 宦 梦 相 随 。遣 病 无 他 嘱 ，加 餐 诵 杜 诗 。
- 翻译
- 身体虚弱并非特殊病症，只是沉溺于蠹鱼般的痴迷。
造物者并未青睐我，漂泊江湖只有白发作伴。
近年来书信不再送达，远方的仕途梦却常在心间。
治疗疾病没有其他叮嘱，只希望多吃饭，吟诵杜甫的诗篇。
- 注释
- 脉虚：形容体质虚弱。
别症：特殊的病症。
蠹鱼：蛀虫，这里比喻沉迷的事物。
痴：极度专注或痴迷。
造物不青眼：造物主不垂青，意指命运不眷顾。
江湖：此处指四处漂泊的生活。
白眉：形容人年老或忧愁而使眉毛变白。
书不至：书信不再到来。
远宦：远方的官职或仕途。
梦相随：梦境中常常出现。
遣病：驱散病痛。
加餐：多吃点饭。
杜诗：杜甫的诗，指代诗歌疗愈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓写给友人陈禹锡的一首慰问诗。诗中表达了对陈禹锡身体状况的关心和对其生活的关切。"脉虚非别症"一句，诗人首先确认朋友的病情并非严重到特殊病症，但显然有所不适；"身坐蠹鱼痴"以比喻手法，形容陈禹锡可能因病而显得有些呆滞，像书虫一样沉浸在书籍之中。
"造物不青眼"暗指命运不公，陈禹锡仕途或许不太顺利，"江湖此白眉"则以白眉形容友人的愁容，暗示其在官场失意后的落寞。"近年书不至"进一步表达了对友人消息不通的担忧，"远宦梦相随"则寄托了诗人对陈禹锡在外为官的思念和对其境遇的想象。
最后两句"遣病无他嘱，加餐诵杜诗"，诗人建议陈禹锡通过阅读杜甫的诗歌来排解病中的苦闷，既是对友人的精神鼓励，也是希望他通过文学的力量找到慰藉。整首诗情感真挚，语言朴素，充满了对友人的关怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰香神女庙(三月中作)
古春年年在，闲绿摇暖云。
松香飞晚华，柳渚含日昏。
沙砌落红满，石泉生水芹。
幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。
舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。
看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。
走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。
团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。
深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归，撼玉山上闻。
早寒有怀
木落雁南渡，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
宿业师山房待丁大不至
夕阳度西岭，群壑倏已螟。
松月生夜凉，风泉满清听。
樵人归欲尽，烟鸟栖初定。
之子期宿来，孤琴候萝径。
临洞庭上张丞相
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。