爪利如锋眼似铃，平原捉兔称高情。
无端窜向青云外，不得君王臂上擎。
《十离诗.鹰离鞲》全文
- 翻译
- 爪子锐利像刀锋，眼睛明亮如铃铛，他在广阔的平原上追逐兔子，表现出高尚的情怀。
忽然它跃向青云之外，却无法被君王捧在臂弯中展示它的才能。
- 注释
- 爪利如锋：形容爪子非常锋利。
眼似铃：比喻眼睛明亮有神。
平原捉兔：在开阔地捕捉兔子，展现技巧。
高情：指高尚的情感或技艺。
无端窜向：突然跳跃。
青云外：形容极高之处。
不得君王臂上擎：无法被君王抱在手中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的图景，展现了鹰的英姿和力量。"爪利如锋眼似铃"形象地刻画出鹰锐利无匹的爪子和犀利如铃铛般明亮的眼睛，这些都凸显了鹰作为狩猎之物的特征，显示其捕捉猎物的能力。"平原捉兔称高情"则表达了鹰在广阔的平原上追逐兔子时那种高昂的情操和英勇的姿态。
然而接下来的两句"无端窜向青云外，不得君王臂上擎"却描绘出了一种失落和寂寞。鹰虽然拥有飞翔至天际的能力，但在这首诗中，却无法得到君王的青睐，被迫独自飞向远方。这两句通过对比，更加突显了鹰的孤独和不被理解的悲凉。
整首诗通过对鹰外貌和行动的描绘，以及它与人之间关系的反思，展现了一种超脱世俗的高洁气质，同时也流露出一丝哀愁，这正是古典诗词中常见的情感交织。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉
黄鸡催晓破霜天，起整冠裳拜影前。
又见刺文添一線，谁知泣血已三年。
蟠桃海上今应熟，双橘怀中只自怜。
未必儿童知此恨，彩衣依旧戏蹁跹。