诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谷鸟》
《谷鸟》全文
宋 / 张耒   形式: 古风  押[遇]韵

谷鸟有和声,杖藜北园路。

悠悠雪委泥,霭霭春浮树。

樱包欲破红,梅葩粉坠素。

幸兹沉疴间,复此赏心遇。

晴阳山气昏,积雨溪光露。

四郊农事起,兴怀田野趣。

(0)
拼音版原文全文
niǎo
sòng / zhānglěi

niǎoyǒushēngzhàngběiyuán

yōuyōuxuěwěiǎiǎichūnshù

yīngbāohóngméifěnzhuì

xìngchénjiānshǎngxīn

qíngyángshānhūnguāng

jiāonóngshìxīng怀huáitián

注释
谷鸟:山谷中的小鸟。
和声:和谐的鸣叫声。
杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
北园路:北边的园子小路。
悠悠:缓缓的, 漫长的。
霭霭:形容云雾弥漫。
樱包:含苞待放的樱花。
梅葩:梅花花朵。
沉疴:严重的疾病。
赏心遇:令人愉快的遭遇。
晴阳:晴朗的阳光。
山气昏:山色变得模糊。
积雨:连绵的雨水。
溪光露:溪水露出水面。
农事起:农忙开始。
田野趣:田野的乐趣。
翻译
山谷间的鸟儿鸣叫和谐,我拄着藜杖漫步在北园的小路。
漫天雪花堆积在泥土上,春天的雾气弥漫在树梢。
樱花即将绽放,红色花瓣微微裂开,梅花的粉色花朵轻轻飘落。
在这病痛暂歇之际,我得以欣赏这令人心旷神怡的景色。
阳光照耀下,山色显得有些朦胧,积雨过后溪水泛出光泽。
四周的农田开始忙碌起来,让我心生对田园生活的向往。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,充满了对大自然的细腻观察和深情感慨。开篇“谷鸟有和声,杖藜北园路”两句,以鸟鸣和谐的声音为背景,设定了一种闲适自得的情境。杖 藜,即手持拐杖,踏着野草的样子,显示了诗人在春日漫步于北园小路上的悠然心境。

接着“悠悠雪委泥,霭霭春浮树”两句,则描绘了一场春雨过后的湿润景象。雪水融化后沾湿了泥土,春风吹拂后花瓣纷飞,如同轻纱缠绕在树枝上。这不仅是对自然界变化的生动刻画,也预示着新生的气息。

诗人继续细致入微地描写:“樱包欲破红,梅葩粉坠素。”这里樱花如同要破裂一般充满活力,而梅花则轻盈飘逸,如同缤纷的白色丝线。这两种不同类型的植物形象,不仅展现了春天生机勃勃的美丽,也体现了诗人对自然之美的深刻感受。

然而,诗中的“幸兹沉疴间,复此赏心遇”则流露出一丝自我情怀。诗人在病中得以再次欣赏这份春天的美好,显然是感到十分庆幸和满足。这不仅反映了诗人对生活的热爱,也透露了一种超越困顿、享受当下的豁达心态。

接下来的“晴阳山气昏,积雨溪光露”则描绘出一幅天气变化与自然景观交融的画面。春日的阳光明媚,但山间的气氛却因阴霾而显得有些朦胧,而溪流中的水光在积聚的雨水中透露出淡淡的光辉。

最后,“四郊农事起,兴怀田野趣”则将视角转向更广阔的人文景观。春天,农事开始,诗人心中涌动着对田园生活的向往与热爱。这不仅是对自然美景的赞叹,也是一种对平凡而温暖生活的向往。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了诗人在春天中所感受到的一系列情绪变化。它不仅是对自然美景的赞美,更是一种内心世界的流露,是诗人与大自然之间深刻交流的产物。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

无尽

老胡移种觉园花,五叶联芳次第来。

恼乱春风没休日,一枝开了一枝开。

(0)

偈颂六十八首·其三十四

佛来也打,祖来也打,德山老人,甚生风彩。

灵山这里,佛来也著,祖来也著,手中拄杖,权且架阁。

擎茶扫地,也要一个半个。

(0)

偈颂六十八首·其四十八

九十日已过半,那事毕竟如何。

直饶穷到底,终是涉风波。

(0)

偈颂六十八首·其五十三

目前无法,意在目前。

从上若佛若祖,天下老和尚罪过弥天。

天,天,昨夜山僧针线囊中,打失一文古老钱。

(0)

偈颂一百三十三首·其四十六

深山岩崖中,迥绝无人处。个事分明,十成显露。

拟著便乖张,不拟成差互。

赵州亲见南泉,百丈曾参马祖。

(0)

偈颂一百三十三首·其九十三

息虑迷源,明机自昧。祖师知有处,诸人不知。

诸人知有处,祖师不会。

知不知,会不会,国有宪章,三千条罪。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1