吹菊佳辰念物华，颜生不饭重咨嗟。
故园旧种犹存否，露损风摇著几花。
《对菊有感》全文
- 翻译
- 在秋日赏菊的美好时光里，我思念着自然的景色，感叹生命的短暂。
我的容颜不再如年轻时那样，只能频频叹息岁月的流逝。
- 注释
- 吹菊：赏菊或吹奏菊花，古代有以菊花为重阳节习俗。
物华：指自然界的美好景物。
颜生：年轻的容颜，此处暗指青春。
重咨嗟：频繁叹息。
故园：故乡或过去的家园。
犹存否：还存在吗。
露损风摇：经受露水侵蚀和风吹动摇。
著几花：还能剩下多少花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日里赏菊花的场景，诗人在佳辰良辰中独自欣赏着菊花，不禁感慨万千。"颜生不饭重咨嗟"一句表明诗人的朋友颜回不在身边进餐，与以往共享美好时光的情景形成对比，显露出诗人对友情的怀念和孤独感。此外，"故园旧种犹存否"透露出诗人对过去记忆的追寻与怀旧之情，似乎在询问那些曾经与自己有关的花草是否还存在。最后两句"露损风摇著几花"则形象地描绘了菊花在秋天的露水和风中摇曳，虽然数量不多，但依然坚强生长。
整首诗通过对菊花的感慨，抒发了诗人对于友情、时光流逝以及个人境遇的深刻感悟。语言简洁，意境悠远，充分体现了宋代文人的内省和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
郡斋宴集诗呈徐用中广文诸先生
郡斋文墨暇，履端集朋曹。
春意蔼萱草，腊痕封柳条。
窗暄书蠹散，帘深炉麝飘。
嘉园剪新韭，芳壶湛清醪。
青甘浮橄榄，紫腹吹葡萄。
舒此羁旅况，岂夸樽俎豪。
礼简贵情厚，心亲自神交。
所念萍水逢，回首江汉遥。
天府重贤哲，山林来俊髦。
耆年多桑榆，席珍比琼瑶。
何殊瀛洲步，未让淮南招。
俯仰慰夙慕，绸缪幸今朝。
题诗谢永好，芜词惭草茅。