于公恸哭三年旱，邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古，皇天无语但苍苍。
《愤怨诗》全文
- 拼音版原文全文
愤 怨 诗 唐 /王 巨 仁 于 公 恸 哭 三 年 旱 ，邹 衍 含 愁 五 月 霜 。今 我 幽 愁 还 似 古 ，皇 天 无 语 但 苍 苍 。
- 注释
- 于公：指古代忧国忧民的清官或贤者。
恸哭：极度悲痛地哭泣。
三年旱：形容长时间的干旱，比喻人民长期受苦。
邹衍：战国时期哲学家，这里代指蒙冤之人。
五月霜：异常的自然现象，比喻冤情深重。
今我：如今的我。
幽愁：深沉的忧愁。
还似古：和古人相似。
皇天：天，古人以为主宰一切的神灵。
无语：沉默，不说话。
但苍苍：只留下一片苍茫，形容空旷辽远，也暗示无奈与茫然。
- 翻译
- 为百姓苦旱痛哭流涕长达三年，好似邹衍冤屈引来五月飞霜。
而今我的深深忧愁如同古人，苍天沉默不言只留一片苍茫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王巨仁的作品，表达了诗人对历史事件的感慨和个人情感的深沉。其中“于公恸哭三年旱”指的是西汉时期的御史大夫于定国，因遭受朝廷不公正待遇而痛哭，以至于天气久旱不雨，反映了古人对于自然与人事之间关系的一种信念。"邹衍含愁五月霜"则是说春秋时期的邹忌，因对国家的未来充满忧虑而心情沉重，以至于五月还遇到霜冻，象征着不正常的气候变化和个人内心的悲凉。
诗人通过这两句引用历史典故来表达自己对于过去事件的深切感受。接着“今我幽愁还似古”一句则是说现代的我，对于历史上的不公正和个人的悲哀，仍然有着同样的忧虑和情感，这种情绪如同古人一般沉重而持久。
最后“皇天无语但苍苍”则表达了诗人面对苍茫宇宙时的无言感慨。这里的“皇天”指的是至高无上的自然力量，“无语”意味着自然界对人的悲欢离合保持沉默，不作任何评价或回应。而“但苍苍”则是形容自然景象的词汇，苍茫、广阔而又深远，这里的苍苍也暗含了诗人内心世界的广大和深邃。
整首诗通过历史典故与个人情感的交织，表达了一种时代的忧虑和个人的无奈，同时也反映出古代文人对于自然、社会和个人命运之间关系的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢子肃提举寺丞二首
天台山秀古多贤，晚向池塘识惠连。
十载江湖州县底，一言金石冕旒前。
方陪廷尉甘棠舍，又赋皇业小雅篇。
拾得澄江春草句，端能染寄仄厘牋。
送颜几圣龙学尚书出守泉州二首
我昔绫衾下直时，公为壁水大宗师。
清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，送眼行尘不得追。
送幼舆子之官澧浦慈利监税二首
估人耕货不耕田，也合供输饷万屯。
若道厚征为报国，厚民却是负君恩。
送俞漕子清大卿赴召二首
帝求耆旧忆吾公，紫诏斜行下碧穹。
励操兰薰仍雪莹，作民冬日与春风。
便登凤阁鸾台上，小试鸡翘豹尾中。
十载江湖访民瘼，一时倾倒沃天聪。
送张元直尉盐官二首
璧水寒荠客，春闱擢挂郎。
折腰端小耐，整翮未须忙。
德进官无小，诗癯誉更香。
会看两鸂鶆，飞下蓼滩傍。