诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴宫辞》
《吴宫辞》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[歌]韵

一入吴王殿,无人睹翠娥。

楼高时见舞,宫静夜闻歌。

半露胸如雪,斜回脸似波。

妍媸各有分,谁敢妒恩多。

(0)
拼音版原文全文
gōng
táng / bái

dànhónghuāpèiqiǎntánéshuìliǎnchūkāijiǎn

zuòduìzhūlóngxiányīngxiāng

翻译
一进入吴王的宫殿,没有人能见到美丽的女子。
在高楼中时常能看见她们起舞,宫殿寂静的夜晚能听到歌声。
她们胸口微露如雪般洁白,脸颊侧转像水波荡漾。
美丑各有定数,谁还敢嫉妒她们受宠太多呢?
注释
吴王殿:指吴王的宫殿,这里代指富贵之地。
翠娥:形容美貌的女子,通常指宫中的妃嫔。
楼高时见舞:从高楼上偶尔能看到她们翩翩起舞。
宫静夜闻歌:宫殿安静的夜晚,只能听到她们的歌声。
半露胸如雪:形容女子肌肤白皙,胸部微露。
斜回脸似波:形容女子脸部轮廓优美,转动时像水波一样迷人。
妍媸:妍:美丽;媸:丑陋,这里指美丑。
各有分:各有各自的命运或安排。
妒恩多:嫉妒她们受到的宠爱多。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在吴王殿中的优雅姿态和迷人的歌舞。开篇“一入吴王殿,无人睹翠娥”即设定了一个高贵而又神秘的空间,让人想象其中的美女仿佛仙子一般,不为人知。

"楼高时见舞,宫静夜闻歌"两句,通过对比鲜明的场景转换,展现了女子在不同时间的两个侧面。白日里,她的舞姿如同翩翩起舞的云彩,让人不由自主地仰望;而夜深人静时,只能隐约听到她的歌声,如同远处传来的仙乐,增添了一份神秘感。

"半露胸如雪,斜回脸似波"则是对女子容貌的细腻描绘,她的一举一动都充满了诗意和画意。这里的“半露”和“斜回”表达了作者对于美好事物不能完全揭晓的审美情趣,留给读者无限遐想。

最后,“妍媸各有分,谁敢妒恩多”一句,则是对宫廷生活中女性地位和情感复杂性的深刻反映。这里的“妍媸”指的是不同程度的美丽,而“谁敢妒恩多”则表明在这样一个充满竞争与比较的环境里,每个人都有自己的一片天地,难以有人胆敢去妒忌他人的幸运。

整首诗通过对美女和宫廷生活的描绘,展现了作者对于理想化美好事物的向往,以及对于现实复杂性的深刻洞察。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赠别徐子卿·其一

君亦襄阳隐,山民是小庞。

田园无素业,烟水是炎邦。

汉月悬铜柱,蛮花扑玉缸。

荔枝归献好,贤父望三泷。

(0)

伏日吴方来招饮

避暑惟须饮,相邀向水涯。

东方难割肉,河朔且浮瓜。

葵扇摇明月,桃笙布浅沙。

主人欢褦襶,更遣数来家。

(0)

听憨上人弹琴

挥弦作神仙,一曲海风凉。

多少枫林叶,无声到夕阳。

轩窗苔藓冷,衫袖苾刍香。

琴外无山水,相留此石床。

(0)

赠钱唐赵上舍

天南惟翡翠,最解媚兰苕。

相见如初日,相随似暮潮。

才华武林客,光采紫宸朝。

饥渴须琼树,承君玉佩要。

(0)

贫居作·其九

荷锄难力作,藜菽饱无时。

大穗何曾取,新蔬且复持。

凉蝉风露饮,野鹤水云姿。

愿似商颜叟,疗饥有紫芝。

(0)

彭泽舟中

雪随微雨下,江上最寒时。

路共边鸿远,愁先碧草滋。

浔阳多落木,湖口有鸬鹚。

不见楚渔父,芦中日又移。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1