天如漆黑泥没踝，老健犹能踸踔归。
袅袅炉香支枕看，终年只合掩柴扉。
《雨中自项里夜至新塘舍舟步归二首·其二》全文
- 注释
- 漆黑：形容夜晚非常黑暗。
没踝：指水或泥浆深到覆盖脚踝。
踸踔：跳跃前行，形容艰难行走。
袅袅：形容烟雾或火焰摇曳的样子。
炉香：燃烧的香料散发出的香气。
柴扉：简陋木制的门，常用于乡村房屋。
- 翻译
- 天空漆黑如同淤泥没过脚踝，尽管年迈体健，还能勉强跋涉回家。
炉火微弱地燃烧着，我倚着枕头观看，整年都适宜于关闭柴门，享受宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在雨中从项里步行回家的情景。首句“天如漆黑泥没踝”形象地写出夜色之深，积水之深，行走的艰难，仿佛黑夜与泥泞将诗人包围。然而，诗人并未因此气馁，“老健犹能踸踔归”，展现出他虽年事已高但依然坚韧不屈，努力前行的精神。
接下来，“袅袅炉香支枕看”描绘了诗人撑着疲惫的身体，借着微弱的炉火香，倚着枕头休息，这一细节流露出诗人对家的渴望和生活的安然态度。最后，“终年只合掩柴扉”表达了诗人对于这种宁静、简朴生活的满足，以及对世事纷扰的淡然，暗示了诗人内心的安宁与超脱。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人面对生活困苦时的坚韧与淡泊，具有很高的生活哲理和情感共鸣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
曹仁宪谨荣寿五言排律一首
今日共称觥，当年赋鹿鸣。
雄才挥笔阵，弱冠拔茅征。
北阙蒲轮逮，南陬竹马迎。
官方鳌岫著，宦迹凤山呈。
会展交衢骥，旋迁出谷莺。
紫陵飞舄至，淡水旧弦更。
时雨随车澍，春风满座生。
虚堂悬镜朗，片玉贮壶清。
鹿洞规频训，鸿都字细评。
卧碑齐士肄，停讼课农耕。
政类屯田佛，人原洛社英。
岁星符出丙，巴曲谱长庚。
宽惠能滋福，廉勤不爱名。
南山开寿域，东阁订诗盟。
晋爵黄钟叩，摛词寸莛轻。
有邦烝至治，大化普无声。
郦菊他年饮，园葵此度倾。
登龙怀御李，司马幸瞻荆。
妙手栽花遍，天庥戬谷赓。
弧辉宜久照，松柏重莼羹。
《曹仁宪谨荣寿五言排律一首》【清·周承敬】今日共称觥，当年赋鹿鸣。雄才挥笔阵，弱冠拔茅征。北阙蒲轮逮，南陬竹马迎。官方鳌岫著，宦迹凤山呈。会展交衢骥，旋迁出谷莺。紫陵飞舄至，淡水旧弦更。时雨随车澍，春风满座生。虚堂悬镜朗，片玉贮壶清。鹿洞规频训，鸿都字细评。卧碑齐士肄，停讼课农耕。政类屯田佛，人原洛社英。岁星符出丙，巴曲谱长庚。宽惠能滋福，廉勤不爱名。南山开寿域，东阁订诗盟。晋爵黄钟叩，摛词寸莛轻。有邦烝至治，大化普无声。郦菊他年饮，园葵此度倾。登龙怀御李，司马幸瞻荆。妙手栽花遍，天庥戬谷赓。弧辉宜久照，松柏重莼羹。
https://www.fglrt.com/shici/lK9MCD6q.html
梅伯言、马湘帆、汤海秋、王少鹤四农部，何子贞编修，陈颂南、苏赓堂、朱伯韩三侍御，叠次召余同亨甫为觞宴之乐。九月二十六日，复集蒹葭阁；盖丙申年入都，伯言、湘帆置酒处也。诸君各以诗文见赠，余行有日，辄成七律数章酬别·其七
梦魂何日忘楼船，直北传烽幸熄烟。
犴狴未周三五夜，金鸡已放九重天。
微劳岂意蒙恩诏，绝岛犹闻急赠钱。
帝德民情有如此，几回搔首马难前。