诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苏幕遮》
《苏幕遮》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 苏幕遮

扇留风,冰却暑。夏木阴阴,相对黄鹂语。

薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。

燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。

油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。

(0)
注释
扇:扇子。
留:留下。
风:微风。
冰:冰块。
暑:暑热。
夏木:夏日树木。
阴阴:浓密的样子。
黄鹂:黄莺。
薄晚:傍晚。
轻阴:轻云。
阁:遮蔽。
雨:雨。
菱歌:采菱女的歌声。
燕归来:燕子归巢。
花落去:花朵凋零。
逢迎:相遇。
羁旅:旅途漂泊。
油壁:油壁车。
西陵:地名,可能指人或地点。
识否:还记得吗。
追凉:寻找清凉。
小舣:靠近岸边停船。
蒹葭:芦苇。
翻译
扇子留下微风,冰块消散暑热。夏日树木浓荫下,黄鹂鸟相互鸣叫。
傍晚时分,轻云遮蔽了细雨。远处河岸雾气深沉,似乎传来采菱女的歌声。
燕子归巢,花朵凋零。几次相遇,几次感叹旅途的漂泊。
驶过油壁车的西陵人是否还记得?相约在清凉之地,靠近芦苇丛的小码头。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日江南水乡的生动图景,诗人通过对自然界的细腻观察,抒发了自己对于逝去时光的怀念和游子行者对于归宿的渴望。

"扇留风,冰却暑。" 这两句以扇子留住微风来消暑,生动形象地表现了炎夏季节人们对凉爽的渴望。

"夏木阴阴,相对黄鹊语。" 夏日树木浓荫,为诗人提供了一片清凉的避暑之所,而黄鹂的鸣叫则增添了一份生机与和谐。

"薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。" 薄暮时分,天空渐渐转阴,预示着即将到来的细雨,而远处的烟霭朦胧中似乎传来了渔人的歌声。

"燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。" 燕子归巢,花瓣飘落,这些自然界的变化让诗人感慨万分,对于那些曾经的邂逅和旅途中的辛酸不禁感触良深。

"油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。" 诗人提及“油壁西陵”,这是一处风景名胜,也是诗人心中向往的归宿之地。最后两句表达了诗人希望在炎热夏日里找到一片清凉,以及对小船轻盈游弋于葭蒲丛生的喜爱。

整首诗通过对自然景物的描绘,反映出诗人对于夏季的独特感受和深沉的情感。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

夜雨·其一

夜雨滴空阶,无眠意亦佳。

声喧鳷鹊瓦,听到丑寅牌。

泽普苏田槁,功殷润物荄。

半年忧思切,此际少纾怀。

(0)

咏盆中牡丹花

亚盆初绽鼠姑芽,映座浓添几朵霞。

帘幕未招游客骑,芳菲待报午蜂衙。

不须富贵丛中闹,却爱萧疏静处嘉。

九十春光应护惜,花师莫漫䟎韶华。

(0)

冬至斋居

对越乾乾矢素衷,更临禋祀愓渊冲。

斋宫夜永穿松漏,缇室阳回协月筒。

省岁每期时不易,占年惟望雪酬丰。

案头编简閒披阅,旧学商量慎始终。

(0)

题十二月人物画册·其十五八月

石栏微冷透冰纱,徙倚中宵玩月华。

环佩风清凉夜永,水晶宫里绿华家。

(0)

回銮作

榆柳青青驿路宽,新黄旧绿解迎銮。

却思塞上风霜景,似展关仝画里看。

(0)

恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其二十二莺啭乔木

再历仙居游似梦,重瞻睿作笔如杠。

灵台却在榆关外,博望无劳更出駹。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1