白首元无一事成，朝来大笑绝冠缨。
花飞早已知春减，漏尽宁容更夜行。
萧散且为无算饮，猖狂未免不平鸣。
玉关青海今安在，麦野桑村送此生。
《白首》全文
- 注释
- 白首：指年老。
元：全然。
事成：事业有成。
冠缨：古代官帽上的丝带。
花飞：花瓣飘落。
春减：春天消逝。
漏尽：夜深。
更：再。
萧散：闲散。
无算饮：无休止地饮酒。
猖狂：放纵。
不平鸣：心中不平的呐喊。
玉关：古代边关名，这里泛指边疆。
青海：中国西部的湖泊。
麦野：麦田。
桑村：种桑的村庄。
此生：这一生。
- 翻译
- 一生无所建树直到老去，早晨起来大笑摘下头上的冠缨。
花瓣飘落早就明白春天将逝，夜深漏声渐止怎能再独自行走。
随意饮酒，放纵自我，无法抑制心中的不平之鸣。
玉门关和青海如今在哪里？就在麦田桑村中度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《白首》，表达了诗人晚年的心境和感慨。首句“白首元无一事成”，直接揭示了诗人的生涯感慨，年华已逝而功业无成。次句“朝来大笑绝冠缨”，通过“大笑”和“绝冠缨”的形象，展现了诗人对世俗名利的看淡和洒脱。
第三句“花飞早已知春减”，以春天的凋零象征着生命的衰老，寓言自己对时光流逝的敏感。第四句“漏尽宁容更夜行”，进一步强调了诗人不再追求世俗的夜晚行程，流露出一种超然物外的态度。
接下来，“萧散且为无算饮”，诗人选择放纵饮酒，以排遣内心的郁结，表现出一种潇洒不羁的生活态度。“猖狂未免不平鸣”，则透露出诗人内心深处的不平与愤慨，即使行为狂放，也难以掩饰心中的不公。
最后两句“玉关青海今安在，麦野桑村送此生”，诗人以边塞和乡村的景象收尾，表达了对国家边防和田园生活的怀念，以及对自己余生将在平凡中度过的无奈和接受。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生的反思，又有对世事的豁达，展现了陆游晚年复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
醉歌一首送刘兰室还建溪兼问苏明远椿桂
忆昔下马扣我门，惠连种豆归南村。
脱巾漉酒共一醉，秉烛题诗期再论。
人生安得长相见，世事谁知回首变。
惆怅鸰原负急难，凄凉鹤发甘贫贱。
清尊重对黄花前，更为后会知何年。
菟裘问地君思隐，蜕骨名山吾欲仙。
霞洲玉洞秋风老，更有何人拾瑶草。
因君为我问三苏，墨池霜菊年年好。
题诸葛武侯庙
武侯古庙临江市，碑仆苔荒字残废。
巴东巴西巫峡长，父老至今来拜祭。
木牛流马将何施，君才十倍当曹丕。
托孤付国寄大事，辅不可辅卿为之。
股肱竭力誓臣节，五月渡泸亲出师。
君臣气义出肝胆，千古泪落令人悲。
江流不尽潮声咽，呜呼遗恨三分国。
沙际空遗八阵图，苍梧云暝秋萧瑟。
见月行
自怜少年不识月，疑是明镜飞上天。
但看三五二八夜，弯弯缺缺仍复圆。
悲欢离合每对此，风雨阴晴经几年。
壮强已过今老大，俯仰婵娟不胜慨。
也曾对月客长安，蹇驴破帽西风残。
砧声萧条夜向夕，剑影错落秋生寒。
也曾对月秦楼夜，春寒珠箔梨花谢。
金钗扶醉晓催鸡，翠被留香暖馀麝。
也曾对月抱遗经，灯火绳枢掩草亭。
齑瓮结冰寒走蠹，芸窗露下晚收萤。
也曾对月榆关戍，百战沙场士争死。
金疮卧马瘴烟青，玉帐磐雕阵云紫。
也曾对月泊潇湘，商贾凄凉野店荒。
菰米黑沉乌啄雪，柳条翠减雁啼霜。
也曾对月东华道，影转金茎阊阖晓。
玉殿承恩出苑迟，琼林侍宴簪花早。
衰病归来百不成，烟蓑雨笠学躬耕。
壮心寂寞吴牛喘，倦翼彫零野鹊惊。
每惭泛渚袁宏咏，那复登楼庾亮情。
飞盖清园歌已远，乘舟赤壁梦何凭。
月色不殊人自改，捣药惟应?长在。
搴衣吊古倍增悲，长跪临风献清酹。
朱颜易去不复来，一日一醉能几回。
昨日少年今日老，且须置酒登高台。
桂花吹香白露下，莫惜烂醉黄金罍。
旧游岂无歌舞地，铜驼白骨迷苍苔。
前人已往今还昔，今人宁无后人忆。
后人复遣后人哀，月落银河泻空碧。
《见月行》【明·刘炳】自怜少年不识月，疑是明镜飞上天。但看三五二八夜，弯弯缺缺仍复圆。悲欢离合每对此，风雨阴晴经几年。壮强已过今老大，俯仰婵娟不胜慨。也曾对月客长安，蹇驴破帽西风残。砧声萧条夜向夕，剑影错落秋生寒。也曾对月秦楼夜，春寒珠箔梨花谢。金钗扶醉晓催鸡，翠被留香暖馀麝。也曾对月抱遗经，灯火绳枢掩草亭。齑瓮结冰寒走蠹，芸窗露下晚收萤。也曾对月榆关戍，百战沙场士争死。金疮卧马瘴烟青，玉帐磐雕阵云紫。也曾对月泊潇湘，商贾凄凉野店荒。菰米黑沉乌啄雪，柳条翠减雁啼霜。也曾对月东华道，影转金茎阊阖晓。玉殿承恩出苑迟，琼林侍宴簪花早。衰病归来百不成，烟蓑雨笠学躬耕。壮心寂寞吴牛喘，倦翼彫零野鹊惊。每惭泛渚袁宏咏，那复登楼庾亮情。飞盖清园歌已远，乘舟赤壁梦何凭。月色不殊人自改，捣药惟应?长在。搴衣吊古倍增悲，长跪临风献清酹。朱颜易去不复来，一日一醉能几回。昨日少年今日老，且须置酒登高台。桂花吹香白露下，莫惜烂醉黄金罍。旧游岂无歌舞地，铜驼白骨迷苍苔。前人已往今还昔，今人宁无后人忆。后人复遣后人哀，月落银河泻空碧。
https://www.fglrt.com/shici/Hvu4cKcV.html