岁月不相贷，夜床衾簟秋。
朝来明镜中，作意多少留。
惟酒可为娱，顾我非其流。
丈夫意气合，佩玦不循钩。
意行无人非，骏发不中休。
相逢问何如，颇复中之不。
清坐岂不好，致真岂糟丘。
两欧以诗鸣，与俗同沉浮。
百鸟畏嘲弄，往和长鸣鸥。
胡宁忍快便，风飘万斛舟。
《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 德 麟 督 叔 弼 季 默 诗 及 破 余 酒 戒 宋 /陈 师 道 岁 月 不 相 贷 ，夜 床 衾 簟 秋 。朝 来 明 镜 中 ，作 意 多 少 留 。惟 酒 可 为 娱 ，顾 我 非 其 流 。丈 夫 意 气 合 ，佩 玦 不 循 钩 。意 行 无 人 非 ，骏 发 不 中 休 。相 逢 问 何 如 ，颇 复 中 之 不 。清 坐 岂 不 好 ，致 真 岂 糟 丘 。两 欧 以 诗 鸣 ，与 俗 同 沉 浮 。百 鸟 畏 嘲 弄 ，往 和 长 鸣 鸥 。胡 宁 忍 快 便 ，风 飘 万 斛 舟 。
- 注释
- 贷：宽容，宽恕。
衾簟：床单和竹席。
作意：有意，故意。
惟：只有。
流：一类人，群体。
佩玦：古代的一种玉佩，象征决断。
骏发：迅速行动。
致真：追求真实。
欧：指诗人。
嘲弄：嘲笑，戏谑。
胡宁：怎么能够，怎能。
- 翻译
- 岁月无情催人老，夜晚床铺寒如秋。
早晨照镜子，有意多停留片刻。
唯有美酒能解忧，但我不是那饮酒之人。
大丈夫志向高远，行事不合常规。
心意坚定不受阻，行动迅速不停歇。
相遇时询问近况如何，是否还能符合初衷。
静坐固然好，追求真实怎能沉迷于酒。
两人以诗才闻名，随世俗潮流起伏。
众多鸟儿惧怕嘲笑，只愿与鸥鸟共鸣。
怎能忍受快速变化，如同风吹动满船的货物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒》，通过对时光流逝、秋夜凉意的描绘，诗人表达了对时光无情、人生短暂的感慨。他自言不善饮酒，更倾向于以豪情壮志为乐，强调了人格的独立和坚持原则。在与朋友的交往中，他询问彼此是否还能保持初心，不愿随波逐流。他认为清静独处自有其美好，而非沉溺于世俗或酒精。诗人以两鸥相互鸣叫的意象，表达自己坚守本真，不畏嘲讽的决心。最后，他以“胡宁忍快便，风飘万斛舟”形象地表达了不愿轻易妥协，宁愿像大船在风中摇曳，也要保持自我方向的决心。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人独特的个性和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王同年殿丞知鄞县
结爱愧同年，君先予著鞭。
稍迁钩盾省，历试武城弦。
越岭霞明日，南溟水浸天。
微官等不遂，欲治子猷船。
秘阁梅花
始知丹禁密，独见早梅新。
天上应常雪，人间未有春。
乱香交砌草，疏影媚庭筠。
浪作瀛洲客，催成白发人。