呵花贴鬓黏寒发，凝酥光透猩猩血。
经过洛水几多人，唯有陈王见罗袜。
《密意》全文
- 拼音版原文全文
密 意 唐 /韩 偓 呵 花 贴 鬓 黏 寒 发 ，凝 酥 光 透 猩 猩 血 。经 过 洛 水 几 多 人 ，唯 有 陈 王 见 罗 袜 。
- 注释
- 呵花：对着花吹气使其紧贴。
鬓：鬓角。
黏：粘贴。
寒发：寒冷的头发。
凝酥：凝固的油脂状物质。
光透：光泽穿透。
猩猩血：比喻鲜艳的红色。
经过洛水：路过洛水。
几多：多少。
人：人。
唯有：只有。
陈王：指曹植，因其封地有鄄城，又称鄄城王，这里借指才子。
见罗袜：看见女子的丝袜，暗示美女。
- 翻译
- 呵气使花朵紧贴着鬓角，沾染了寒冷的发丝，
凝固的酥油般的光泽穿透了猩红的血液。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，名为《密意》。从艺术风格来看，这是一首咏叹时光易逝、表达个人情感与社会现实不符的抒情小品。
首句“呵花贴鬓黏寒发”描绘了一位女性在寒冷中用花朵装饰自己的场景，通过“黏寒发”几个字传递出一种清冷孤寂的情境。这里的“花”可能象征着美好但易逝的事物，“贴鬓”则是对这份美好的留恋和不舍。
次句“凝酥光透猩猩血”中，“凝酥光”形容月光或晨露之类的自然现象，透过猩猩血，可解作诗人内心深处的哀伤与痛楚。这里的“猩猩血”或许隐喻着某种生命力在凛冽中挣扎的情形。
第三句“经过洛水几多人”是对现实生活的一种描绘，洛水在古代诗词中常作为诗人的足迹出现，这里可能暗示了诗人对过往繁华场所的反思和回忆。"几多人"则表达了一种历史长河中的普通与渺小。
末句“唯有陈王见罗袜”则是对传统美学观念的一种颂扬。在古代，罗袜往往象征着高贵或特立独行的品味。这里的“陈王”可能是一个历史人物的象征，或是诗人心中的某种理想形象。这句话表达了诗人对于真正能够理解和欣赏自己内在世界的人的渴望。
整首诗通过对比鲜明的意象，展示了一种深沉而复杂的情感世界。它不仅仅是对个人美好与哀愁的抒发，更是在表达一种时代的孤独与无奈，以及对于真正理解和欣赏者的渴望。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
山中词
山中兮何游，登彼山兮乐天高。
弃吾马以取步，降吾车兮足两履。
石当道兮行旁，木碍上兮下俯。
曾蹈险之非艰，聊凭高兮下顾。
何所视之乃牛，而独见之如鼠。
彼促促者出其下兮，曾其身之非伛。
吁嗟徂兮，离娄之死则已。
古之不较其为短长兮，何独计其高下。
山高兮崔嵬，山之路兮百折而千回。
趋前行而就挽，笑顾后使推之。
彼游者谁兮，何以子之车来。