当日功名指顾收，一言悟主过千秋。
去登霄汉如平地，归到云山尚黑头。
解组行参莲社客，挥金坐揖醉乡侯。
谢公不为苍生起，拥鼻重来可自由。
《酬吕明父学士》全文
- 拼音版原文全文
酬 吕 明 父 学 士 宋 /陈 师 道 当 日 功 名 指 顾 收 ，一 言 悟 主 过 千 秋 。去 登 霄 汉 如 平 地 ，归 到 云 山 尚 黑 头 。解 组 行 参 莲 社 客 ，挥 金 坐 揖 醉 乡 侯 。谢 公 不 为 苍 生 起 ，拥 鼻 重 来 可 自 由 。
- 翻译
- 当日的功名轻易可得，一句话就能让君主明白千年之久。
登上天空就像走在平地上，回归山林时我还年轻。
解下官职，我如同莲社的客人，挥洒金钱，与醉乡侯共饮。
谢公不愿为了百姓起身，如果再次拥有自由，是否会改变心意？
- 注释
- 当日：当时的。
功名：名声和地位。
指顾：轻易之间。
悟：理解，启发。
过：超过，这里指影响深远。
霄汉：天空。
平地：比喻容易。
尚：还。
黑头：指年纪轻，头发未白。
解组：辞去官职。
莲社客：指隐居或志趣高洁的人。
挥金：挥霍金钱。
醉乡侯：借指沉溺于酒色的人。
谢公：指谢安，东晋名臣，以隐居著称。
苍生：百姓。
起：起身，出仕。
拥鼻：形容思考的样子。
自由：此处指重新选择生活的自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《酬吕明父学士》，主要表达了诗人对功名利禄的态度以及对超脱世俗生活的向往。首句“当日功名指顾收”描绘了吕明父可能在短时间内获得显著成就的情景，然而诗人认为真正的价值在于“一言悟主过千秋”，即通过智慧和洞察力影响后世。接下来，“去登霄汉如平地”象征着吕明父的高远志向，即使仕途顺畅也能视之如履平地。
“归到云山尚黑头”则暗示他即使身居高位，仍能保持清高，未至暮年就选择归隐。“解组行参莲社客”描绘了吕明父投身于佛教或隐逸生活，与志同道合者为伍。“挥金坐揖醉乡侯”则以豪放的姿态表达对权贵的淡然，即使富有也能轻易舍弃，享受醉生梦死的生活。
最后两句“谢公不为苍生起，拥鼻重来可自由”借用东晋谢安的典故，表示如果吕明父不愿为百姓出仕，那么他完全可以自由地选择自己的生活方式，不受俗世牵绊。整首诗赞扬了吕明父的才智和超脱，同时也流露出诗人对这种生活方式的羡慕和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢