生本无心死可知，徐徐掩骨未为迟。
一奴仅可供薪水，那得闲人荷锸随。
《夜读刘伯伦传戏作》全文
- 拼音版原文全文
夜 读 刘 伯 伦 传 戏 作 宋 /陆 游 生 本 无 心 死 可 知 ，徐 徐 掩 骨 未 为 迟 。一 奴 仅 可 供 薪 水 ，那 得 闲 人 荷 锸 随 ？
- 注释
- 生：生活, 生存。
无心：没有刻意, 不设心机。
死：死亡。
可知：可以预料。
徐徐：慢慢地。
掩骨：掩埋尸骨。
未为迟：不算晚。
一奴：一个奴仆。
仅：仅仅。
供薪水：赚取生活费用。
那得：哪里有, 哪能有。
闲人：闲暇的人。
荷锸：扛着铲子。
随：跟随。
- 翻译
- 活着本无心机，死亡来临也不必惊慌。
慢慢掩埋尸骨，时间并不算晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜读刘伯伦传戏作》，通过对刘伯伦的生与死的描绘，表达了对人生无常和世事变迁的感慨。首句“生本无心死可知”揭示了生命的无常，生死皆由天定，人应顺应自然。次句“徐徐掩骨未为迟”则暗示了对于死亡的从容态度，不必急于求终，从容面对才是智慧。后两句“一奴仅可供薪水，那得闲人荷锸随”，通过写一个家奴的艰辛生活，对比出社会现实中的忙碌与贫瘠，暗讽了世态炎凉，连墓葬之事也需劳碌之人操持，没有闲暇之人能陪伴左右。整体来看，此诗寓言深刻，富有哲理，体现了陆游关注民生疾苦和人生哲思的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年·其一
端似唐人会合年，句追籍彻孟韩联。
朱幡俱任专城寄，白首叨持帅阃权。
鼎甲岂如天圣榜，宗盟不减德麟贤。
客真不恶主人恶，胜己山名自古传。