高僧不负雪峰期，却伴青霞入翠微。
百叶岩前霜欲降，九枝松上鹤初归。
风生碧涧鱼龙跃，威振金楼燕雀飞。
想得白莲花上月，满山犹带旧光辉。
《江西逢僧省文·其二》全文
- 注释
- 高僧：指修行高深的僧人。
不负：不辜负。
雪峰：雪山或高峻的山峰。
期：约定。
百叶岩：形状似百叶的岩石。
霜欲降：霜气即将降落。
九枝松：九根枝丫的松树。
鹤初归：鹤鸟刚刚归来。
风生：风起。
碧涧：清澈的山涧。
鱼龙跃：鱼和龙（比喻水中生物）跳跃。
金楼：华丽的楼阁。
白莲花：象征圣洁的植物，也可能指月亮。
月：月亮。
旧光辉：昔日的光辉。
- 翻译
- 高僧不辜负与雪峰的约定，却与青霞一道进入苍翠的山色中。
在百叶岩前，寒霜即将降临，九枝松上，仙鹤刚刚归来。
清风在碧绿的山涧中吹起，鱼儿龙虾跳跃，连带惊动了栖息在金楼上的燕雀飞翔。
想象那白莲花之上明月当空，整座山峦还残留着往日的皎洁光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高僧与自然和谐共生的景象。开篇即指出高僧信守承诺，与雪峰之期相辅相成，随后便伴随青霞一同进入翠微的仙境。这两句不仅展示了僧人对信守承诺的重要性，也描绘了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
接着，“百叶岩前霜欲降”和“九枝松上鹤初归”两句，分别从视觉和听觉上渲染出一种秋末将至的氛围。霜雪即将降临，而鹤鸟也开始归巢，这不仅是对自然界变化的一种描绘，也隐含着僧人心境的宁静与平和。
“风生碧涧鱼龙跃，威振金楼燕雀飞”两句，则通过动态的描述展现了大自然的活力。碧绿的溪流中有鱼跃出水面，而高耸的金色宫阙上燕雀在空中飞翔，这些生动的画面不仅展示了自然界的生命力，也反映了僧人内心世界的自由与超脱。
最后，“想得白莲花上月，满山犹带旧光辉”两句，则是对前述景象的一种情感寄托。诗人通过高僧对月亮下的思索，将心中所感触发的不只是对自然美景的欣赏，更有对往昔岁月、旧时光辉的怀念。这既表达了时间流转中的静默思考，也透露出一丝淡淡的忧伤。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超然物外、与大自然合一的心灵状态。诗中不仅有对自然美景的描绘，更有对内心世界的深刻探索，是一首融合了禅意与山水之美于一体的佳作。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
暮秋由一面山之金州长甸铺作·其七
红日正三竿，已到太平岭。
霜严启朝晴，随意观山景。
草屋锁炊烟，黄叶淡村影。
沽酒店挂帘，充饥客谈饼。
更喜贤主人，饮食随所请。
言及本州官，立法独尚猛。
此属救时才，差能安四境。
努力且加餐，再试骥足骋。