诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵张真父著作游湖山》
《次韵张真父著作游湖山》全文
宋 / 周必大   形式: 古风  押[阮]韵

今休阁铅黄,昔念长安远。

出游写我忧,驾言岂顾返。

撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。

境幽客更佳,风静日亦烜。

尔仆毋告劳,我足尚忘蹇。

眼明见孤山,地禁接上苑。

却登灵隐寺,岩壑此其本。

经行尽精舍,一一为排键。

胜游固可继,况乃春未晚。

所嗟虮虱臣,无术助龙衮。

颇闻议深讨,将士不及饭。

古称格苗顽,不必侵自阮。

吾民战吾地,瓯脱未少损。

愿言休王师,岁熟禾自稛。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhēnzhùzuòyóushān
sòng / zhōu

jīnxiūqiānhuángniànchángānyuǎn

chūyóuxiěyōujiàyánfǎn

chēngzhōupíngshìdiéyǎn

jìngyōugèngjiāfēngjìngxuān

ěrgàoláoshàngwàngjiǎn

yǎnmíngjiànshānjìnjiēshàngyuàn

quèdēnglíngyǐnyánběn

jīngxíngjìnjīngshèwèipáijiàn

shèngyóukuàngnǎichūnwèiwǎn

suǒjiēshīchénshùzhùlónggǔn

wénshēntǎojiāngshìfàn

chēngmiáowánqīnruǎn

mínzhànōutuōwèishǎosǔn

yuànyánxiūwángshīsuìshúkǔn

翻译
今日暂歇铅黄事,往日思绪长安遥。
出游以抒我忧虑,驾车岂会回头。
撑船穿越平静湖面,踏蜡屐攀登层层峰峦。
环境幽深游者欢,风静阳光照耀明亮。
仆人勿言辛劳,我脚力尚健忘疲倦。
目光清晰望见孤山,地界连接皇家园林。
再登灵隐寺,山岩溪谷才是根。
遍览所有僧舍,一一如钥匙开启心扉。
美景犹可追寻,况且春光正好。
遗憾的是我身为微臣,无法辅佐君王。
听说深入讨论战事,将士们连饭都顾不上吃。
古人治理顽固之民,无需过分侵扰。
我们的人民在自己的土地上战斗,疆界并未受损。
但愿停止战争,年丰稻谷自然饱满。
注释
铅黄:古代书写用的黄色颜料。
长安:古代中国的首都,这里指代朝廷。
蜡屐:涂蜡的木屐,防湿耐磨。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰。
灵隐寺:杭州著名的佛教寺庙。
精舍:僧舍,寺庙中的住处。
格苗顽:管理顽固的民众。
瓯脱:古代中国边境地区。
王师:朝廷军队。
岁熟:年成丰收。
禾自稛:稻谷自然成熟堆积。
鉴赏

这首诗是宋代文学家周必大的作品《次韵张真父著作游湖山》。诗人以游湖山为背景,表达了对自然美景的欣赏和对时局的忧虑。首句“今休阁铅黄,昔念长安远”描绘了从繁忙的工作中暂时解脱,回忆起远方的京城长安,流露出淡淡的思乡之情。接下来的诗句通过“出游写我忧,驾言岂顾返”表达了诗人借游湖山抒发内心忧虑,意欲一去不返的决心。

诗人乘舟游湖,踏蜡屐登山,享受着宁静与美景,“撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。境幽客更佳,风静日亦烜”,展现了湖光山色的宜人与心境的放松。他提醒仆人不必担心劳累,自己也忘却了疲倦,沉浸在孤山之景与上苑之地的壮丽之中。

诗人进一步表达了对国家的关心,“却登灵隐寺,岩壑此其本”,游览寺庙,感叹自然与宗教的融合。他在游览精舍时,仿佛在寻找解决问题的答案,“一一为排键”,暗示着希望通过深入思考来找到解决时局的办法。

然而,诗人感慨自己身为微小的臣子,无法直接参与国家大事,“所嗟虮虱臣,无术助龙衮”,表达了无力感。他关注的是前线的军事行动,“颇闻议深讨,将士不及饭”,担忧战事影响到士兵的饮食。

诗人认为,对待边疆问题,应采取明智策略,“古称格苗顽,不必侵自阮”,强调和平解决的重要性。他希望战争能尽快结束,百姓能安居乐业,“吾民战吾地,瓯脱未少损。愿言休王师,岁熟禾自稛”。

总的来说,这首诗以游湖山为载体,寓言于景,表达了诗人对国家时局的关注和个人抱负的无奈,体现了宋代理学家的忧国忧民情怀。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

舟行杂兴三十首·其十二

蜀冈一曲倚斜曛,芳草萋萋绿映裙。

二十四桥风露下,只今犹有玉箫闻。

(0)

麦秀

数日好晴催麦秀,南方候早信今徵。

茅檐自觉收堪待,蒸肆遥知价不增。

比陇怀新承露润,望秋欲实带烟凝。

花村柳陌寻常揽,惬意今朝喜绝胜。

(0)

核桃园夜起

梦回小驿一灯红,四面腥吹草木风。

身似乱山穷塞长,月明挥泪角声中。

(0)

著老书屋分赋梅事予得吟梅

徙倚南枝下,霜髭断几茎。

有香慰幽独,无句写孤清。

雪酿高寒景,山深太古情。

微吟犹未竟,天上已参横。

(0)

同年姚君述祖出示家传,因属重撰墓碑·其三

曾闻跋扈少年场,家具曾无担石藏。

玄雾一朝传豹变,炎云万里破龙荒。

澎湖毒浪先归命,越绝神山并有光。

为卜高门终复始,请看乔木蔚生香。

(0)

沧浪亭

一亩行吟地,风流尚未寒。

弃材良可惜,召谤不无端。

放浪需山水,摧残感凤鸾。

漫堂今亦少,谁足供清欢。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1