清时萧散坐才疏，收拾穷愁却著书。
诗笔有神通梦寐，丰标不俗更清癯。
黄花细雨图江路，落日西风处士庐。
抖擞尘埃旧时帽，不妨觅句倒骑驴。
《寄吕英父·其一》全文
- 翻译
- 在清平盛世，我闲散坐着，才疏学浅，只能借写作来排解穷困和忧愁。
诗笔仿佛具有神奇的力量，即使在梦中也挥洒自如，我的风度不凡且清瘦。
在细雨中描绘黄花盛开的江边小路，夕阳西下照在隐士的小屋上。
抖落旧帽子上的尘埃，我也不介意骑着毛驴，边走边寻找灵感吟诗。
- 注释
- 清时：太平盛世。
萧散：闲散。
才疏：才学不足。
著书：写作。
诗笔：诗才。
神通：神奇力量。
梦寐：梦中。
丰标：风采。
清癯：清瘦。
黄花：菊花。
细雨：小雨。
江路：江边道路。
处士庐：隐士居所。
尘埃：灰尘。
觅句：寻找灵感。
倒骑驴：骑驴而行。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘过的作品，名为《寄吕英父（其一）》。从诗中可以感受到诗人的淡泊与自在，以及他对书写和文学创作的热爱。
“清时萧散坐才疏”，表达了诗人在清晨悠闲地坐在那里，笔下文思泉涌的情景。“收拾穷愁却著书”则显示出诗人将自己的忧愁和感慨通过写作来抒发和寄托。
“诗笔有神通梦寐”，这里的“梦寐”指的是进入梦乡，表明诗人的文思如同神助，甚至在梦中也能创作出佳作。“丰标不俗更清癯”则赞美了诗人笔下的作品，不仅内容丰富，而且风格独特，不落俗套。
“黄花细雨图江路”，这里的“黄花”可能指的是菊花，常用来象征秋季，而“细雨”和“江路”共同营造出一个静谧而湿润的景象。“落日西风处士庐”则描绘了夕阳西下，微风轻拂，诗人隐居于一座小屋中的情境。
最后，“抖擞尘埃旧时帽，不妨觅句倒骑驴”，诗人这里通过戴上一顶旧时的帽子，抖落尘埃，象征着他对往昔岁月的回忆和怀念。而“不妨觅句”意味着寻找适合的词句，“倒骑驴”则是一种形象的比喻，用来表达诗人在创作中自由自在地探索和追求。
整首诗通过对自然景物的描绘和对书写生活的热爱，展现了诗人超脱尘世、崇尚高洁的情操，以及他对文学艺术独到的理解和把握。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
呈赵蹈中
赵子面白如玉傞，定须逃得文儒饿。
经年忆破古人心，近日妹夫初病可。
忽然到门已惊骇，令我失喜多两拜。
君来看我还看亲，我顾不能君莫怪。
自云曾见杭州火，说著红湖先泪堕。
水衡支散新铸钱，诏书未御正朝坐。
向来送我龙泉器，秋色新蔬恰相似。
且将浊酒慰营魂，多留几日论文字。
取诗须取杜正传，寻到岑参高适边。
转处正须宽一步，只今且向晚唐前。
送江陵牧次对贰卿
梦断江湖绝寄声，不图犹见老成人。
白头未觉相从晚，青眼何繇此会频。
自古荆襄俱重镇，今公羊陆是前身。
六千里地无非郢，宽著恩波浸远人。