西风吹上木兰船，人讶今时李郭仙。
一抹烟光粘远树，十分山翠滴晴川。
夕阳半在寒鸦外，秋色全归过雁边。
纵有清诗费摹写，楮生为我唤龙眠。
《舟中》全文
- 注释
- 木兰船：古代女子所乘的船，这里代指优美的船只。
李郭仙：泛指超凡脱俗的隐士或美景。
烟光：雾气或轻烟形成的光影。
晴川：晴朗的江面或河流。
寒鸦：秋天常见的乌鸦，给人以萧瑟之感。
过雁：南飞的大雁，象征季节变换。
摹写：描绘或复制。
楮生：古代对纸张的称呼，这里暗指能工巧匠。
龙眠：宋代画家李公麟的别号，这里借指高超的绘画技艺。
- 翻译
- 秋风轻轻吹过木兰舟，人们惊讶于此时的李郭仙景。
淡淡的烟霭依附在远处的树梢，满山翠绿仿佛将晴朗的江面都染得更青了。
夕阳斜照，停留在寒鸦之外，秋天的景色尽收于归雁之侧。
纵然有再美的诗也无法描绘，因为纸张仿佛能唤来龙眠大师的灵魂帮我描绘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游船的画面，充满了淡远和清凉的意境。诗人通过“西风吹上木兰船”开篇，立刻设定了一个秋天的场景，木兰花在秋风中摇曳，为船行增添了一份清幽之感。接下来的“人讶今时李郭仙”表达了诗人对古代名士，如李白、杜甫等人的怀念，他们如同神仙般在人们心目中留下了深刻的印象。
“一抹烟光粘远树，十分山翠滴晴川。”这里描写了秋天的景色，云雾缭绕于远处的树木之间，给人一种朦胧美。山色的翠绿在晴朗的河川中得到映衬，使得整体画面显得格外宁静。
“夕阳半在寒鸦外，秋色全归过雁边。”诗人捕捉了夕阳西下时分，那些尚未完全消逝的余晖，都似乎被远处飞翔的大雁带走，这里不仅是时间的流转，更是景色的转换。
最后，“纵有清诗费摹写，楮生为我唤龙眠。”诗人自谦自己的文学才华，即便是清丽脱俗的诗篇，也难以完全捕捉到眼前这般美好。最后一句则是对友人的赞叹，或许是在称颂某位才子的文采，能够唤醒那沉睡在山中的龙。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人对美好事物的深切感悟以及文学创作上的自谦与赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽七弟非田文学二首·其二
梨花落香粉光湿，小妇茕茕倚瑟立。
明月来窥堂上人，白头夜抱麟书泣。
酌酒呼君君不起，荆门云冷閒于水。
纵使中山千日醒，不如夜夜留髡醉。
鸣琴变响园中树，梦访峚山在何许。
分明泪洒牵衣处，犹见驱车旧时路。