梅公山色近庭除，胜日供公几杖馀。
千古谩传栖迹地，当年谁忆爱君书。
丹心炯炯元无间，白发星星不用锄。
待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐。
《寄题建安公梅山堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 建 安 公 梅 山 堂 宋 /张 栻 梅 公 山 色 近 庭 除 ，胜 日 供 公 几 杖 余 。千 古 谩 传 栖 迹 地 ，当 年 谁 忆 爱 君 书 。丹 心 炯 炯 元 无 间 ，白 发 星 星 不 用 鉏 。待 得 斯 民 俱 奠 枕 ，归 来 端 亦 爱 吾 庐 。
- 注释
- 梅公山色：指梅公山的美景。
庭除：庭院。
胜日：好日子。
几杖：杖藜，代指悠闲生活。
栖迹地：隐居的地方。
爱君书：怀念您过去的读书时光。
丹心炯炯：赤诚的心。
无间：没有间隙，一心一意。
白发星星：形容头发斑白。
斯民：百姓。
奠枕：安枕无忧。
吾庐：我的房子，这里指简朴的居所。
- 翻译
- 梅公山的景色近在庭院，美好的日子足够您闲适度日，享受杖藜漫步。
长久以来，人们只是传说这里是隐居之地，但又有谁还记得您曾钟爱的书卷时光。
您的赤诚之心始终如一，无需刻意掩饰，满头白发也无需担忧岁月的痕迹。
等到百姓都安居乐业，枕头安稳，那时您回归，定会更加珍爱这简朴的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《寄题建安公梅山堂》。从内容来看，诗人通过描绘梅花和山色，表达了自己对梅花之美的欣赏，以及对过去历史人物的怀念和对现实生活的满足。
首句“梅公山色近庭除”，设定了一种幽静、宁谧的环境氛围。这里的“梅公”指的是建安公梅尧臣，他是唐代文学家，也是诗人张栻崇拜的人物之一。“山色近庭除”则形象地描绘出梅花之美，如同远处山色的映照，给人以清新脱俗的感觉。
接着，“胜日供公几杖馀”，表达了诗人对梅尧臣的敬意和怀念之情。他每天都会拿起几枝梅花来纪念这位前辈文学家。这里的“胜日”指的是美好的时光，可能是指春季梅花盛开的时候。
第三句“千古谩传栖迹地”，则是诗人对历史人物遗迹的感慨。诗人通过这种表达，展示了自己对于过去文化和文学遗产的尊重与怀念。“当年谁忆爱君书”进一步表露了诗人对梅尧臣及其作品的深厚情感。
“丹心炯炯元无间”，这里的“丹心”象征着纯洁和忠诚，说明诗人的内心世界非常纯净，不掺杂任何私心杂念。而“白发星星不用锄”则是对现实生活的一种满足和接受。诗人尽管年迈，但依然保持着乐观的心态，对生命的美好持有一份珍惜。
最后两句，“待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐”，表达了诗人对生活的期待与满足。他希望能够和普通百姓一样，安然入睡，同时也期待着归家后的温馨场景。这里的“端”字意味着一种平静、祥和的状态。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人的文学情操，也反映出了他对生活的积极态度和对自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
咏画鹰
冥我抱元气，谁与化育侔。
千秋见墨妙，信笔雷电稠。
奋迅开老干，上有苍隼游。
侧目轻万里，雄视奴鸺鹠。
神存非在击，精爽惬隆秋。
噫余当壮岁，慕猎平原搜。
倾金购俊鹘，狐兔穷山丘。
调养既已适，所往同仇雠。
年衰谢驰骋，悔与物类尤。
今看图画里，空助草堂幽。