两山收雨暗平沙，遮断溪梅隔水花。
留得烟林作图画，依稀松磴有人家。
《郎官湖春日四首·其一》全文
- 翻译
- 两座山峰吸收了雨水，使得原本明亮的沙滩变得昏暗，
溪边的梅花被山势遮挡，只能隔着水面隐约看到花影。
- 注释
- 两山：两座山峰。
收雨：吸收了雨水。
暗平沙：变得昏暗的沙滩。
遮断：遮挡。
溪梅：溪边的梅花。
隔水花：隔着水面的花。
留得：保留下来。
烟林：雾气笼罩的树林。
作图画：作为画卷。
依稀：隐约。
松磴：松木铺成的山路。
人家：人家住宅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面。开篇"两山收雨暗平沙，遮断溪梅隔水花"，通过对比鲜明的景象，展示了大自然在春天的独特美景。雨后的山峦笼罩着细腻的云雾，与湿润的沙滩形成鲜明对照，而被山峦遮挡的溪流旁边盛开的梅花与隔水而生的花朵，共同构成了这季节特有的静谧与生机。
接下来的"留得烟林作图画，依稀松磴有人家"则展现了诗人对自然景观深刻的情感和审美追求。"留得烟林作图画"表明诗人希望将这美丽的春日风光永恒地保留下来，就像绘制一幅图画一样。而"依稀松磴有人家"则透露出一丝生活气息，似乎在那宁静的自然环境中，有着温馨的人家场景。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对生活情趣的点缀，展现了诗人对于春天美好时光的深切感受和艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观壮舆所藏伯时马
平生徒说追风足，厌见驽骀饱刍粟。
刘侯为出二马图，缅想权奇在坰牧。
本朝不伐大宛城，公初得之无乃惊。
胡沙燕山在吾目，短草落日低边明。
雄姿忽作风动壁，意气腾骧欲无敌。
前者骄矜后者驰，信矣能先鸟疾飞。
圉人亦复神超然，亮作俗肉勤加鞭。
吁嗟骏骨世定有，良乐不逢长弃捐。