江南仲秋天，鲟鼻大如船。
雷是樟亭浪，苔为界石钱。
《状江南.仲秋》全文
- 翻译
- 江南秋意正浓的时候，
鱼的鼻子大得像船一样。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里指代一个特定的地理位置。
仲秋：秋季的第二个月，即农历八月。
鲟鼻：鲟鱼的鼻子，可能指的是鲟鱼的一种特征。
大如船：形容鲟鱼鼻子的尺寸极大。
樟亭浪：可能是地名，也可能指樟树下的波浪，暗示江面的波涛。
苔：青苔，一种生长在湿润环境中的小型植物。
界石钱：可能是比喻，将苔藓覆盖的石头比作古代的钱币形状。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个典型的江南仲秋景象，通过对自然景物的细腻描写，展现出一幅生动的画面。"鲟鼻大如船"形象地展示了鱼类在水中的庞大，而"雷是樟亭浪"和"苔为界石钱"则分别从声响和植物覆盖角度，勾勒出一个江南特有的宁静与生机交织的秋日情景。沈仲昌通过对这些细节的捕捉，传达了诗人对于江南美好自然风光的赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘原甫社后对雪
社日遇群饮，北风归马骄。
阳乌云斗晦，来燕翅难调。
朝霰侵花冷，春阴到地消。
宿酲无酒解，薄被觉寒饶。
炉炭重然兽，衣裘更御貂。
蛰宫虫复闭，时鸟腹将枵。
点缀何多思，轻狂不奈飘。
唯知妍可玩，宁恤气为妖。
剡客偶然兴，海神非次朝。
唱高仍和寡，公又作长谣。