诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上古之什补亡训传十三章·其一上古》
《上古之什补亡训传十三章·其一上古》全文
唐 / 顾况   形式: 四言诗

遐哉上古,生弃与柱。句龙是生,乃有甫田。

惟彼甫田,有万斯年。开利之源,无乃塞源。

一廛亦官,百廛亦官。

啬夫孔艰,浸兮暵兮,申有螽兮。

惟馨祀是患,岂止馁与寒。啬夫咨咨,䅎盛苗衰。

耕之耰之,袯襫锄犁。手胼足胝,水之蛭螾。

吮喋我肌,我姑自思。胡不奋飞,东人利百。

西人利百,有匪我心。胡为不易,河水活活。

万人逐末,俾尔之愉悦兮。

(0)
注释
遐哉:遥远的。
弃与柱:古代神话中的两位始祖。
甫田:肥沃的田地。
万斯年:极言时间长久。
开利之源:开启丰收的源泉。
啬夫:古代管理土地的小吏。
浸兮暵兮:形容雨水时多时少。
申有螽兮:申指夏末,螽即蝗虫。
馨祀:祭祀神灵。
蛭螾:水中的寄生虫。
胡不:为什么不。
东人:东方的人们。
匪我心:不是我的心意如此。
河水活活:河水流动的样子。
逐末:追求世俗利益。
翻译
遥远的古代,诞生了弃和柱。句龙降生,才有肥沃的土地。
这片肥田,历经万年。若要丰收源头,却可能堵住水源。
哪怕是一小块田地,也是官家所有。百亩田地,也同样是官家管理。
管理者艰难,雨水时多时少,蝗虫又来作乱。
担忧的不只是饥饿和寒冷,还有祭祀的繁重。管理者唉声叹气,稻谷茂盛而秧苗凋零。
耕田、平整、播种、除草,手上脚上磨出茧子,还要面对水中的蛭虫和蚯蚓。
它们吸食我的血肉,我只能自己思考。为何不振翅高飞,东方人从中获利。
西方人也获益,但我的心却不平静。为何不能改变,河水潺潺流淌。
众人追求利益,只为了你的快乐。
鉴赏

这首诗是唐代诗人顾况的作品,名为《上古之什补亡训传十三章(其一)》。从文中可以看出诗人对上古时代的向往和赞美,以及对于现实社会问题的深刻反思。

“遐哉上古,生弃与柱”两句直接把读者带入了一个遥远而神秘的古代世界,“生弃与柱”可能是指古人纯朴无伪的生活状态。接着,“句龙是生,乃有甫田”描述了一种和谐共存的自然景象,通过龙和田园的描绘,展现了一个理想中的美好境界。

“惟彼甫田,有万斯年”一句则强调了这种状态的长久和持久。紧接着,“开利之源,无乃塞源”表达了对自然资源合理开发利用而不破坏其原有的生态平衡的愿望。

诗中“一廛亦官,百廛亦官”可能是在描绘古代社会结构和官制的简单与公正,而“啬夫孔艰,浸兮暵兮,申有螽兮”则是对当时社会问题如贪污腐败等现象的隐晦批评。

“惟馨祀是患,岂止馁与寒”一句可能是在反思古代祭祀之礼是否已成为一种病态,而不仅仅是物质上的匮乏和寒冷。诗人通过这种问法,表达了对传统文化价值的深刻思考。

“啬夫咨咨,䅎盛苗衰”则是在描绘古代农业景象,表现出一种劳作与成果并重的农耕生活。而“耕之耰之,袯襫锄犁。手胼足胝,水之蛭螾”则是对这种生活状态的具体刻画,通过对土地耕种和身体劳作的生动描述,传达了诗人对于古代农民勤劳生活的赞美。

“吮喋我肌,我姑自思”一句可能是在表达诗人个人对于古代纯朴生活状态的向往和内心的自我反思。而“胡不奋飞,东人利百。西人利百,有匪我心”则是对周围环境与个人的价值观念差异的一种表述。

最后,“胡为不易,河水活活。万人逐末,俾尔之愉悦兮”则是在表达诗人对于社会变迁和个人命运的无奈感,以及对周围人追求物质利益而忽略精神生活的一种哀叹。

总体来说,这首诗通过对上古时代的美好描绘,反映了诗人对于现实世界的批判与思考,同时也流露出了一种深深的个人情感和文化价值观念。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

寄夏大行

铜柱标南纪,荆门控百蛮。

诏从霄汉下,槎过斗牛间。

江山回黯惨,溪洞郁跻攀。

预想趋朝日,应多边徼颜。

(0)

寄鸡鸣寺真上人

怅忆远师室,留人一榻深。

云霞淹佛日,花鸟散禅林。

阁俯春城丽,轩留晚岫阴。

烦君招白社,于此谢冠簪。

(0)

杂诗九首·其五

汉皋有游女,挥袖凌风翔。

俯身拾翠羽,举步振双璜。

芳华耀朝日,皓质凝秋霜。

嫣然惑阳城,婉娈切中肠。

将来恍复旋,何由置兰房。

徙倚通精诚,青鸟逝我傍。

扬声致殷勤,再为申礼防。

徘徊湍濑间,绮丽不能忘。

(0)

咏怀三十四首·其二十一

处世怅悠悠,结交诚草草。

舳舻济重渊,玑衡测穹昊。

人心怀崄巇,对面施倾倒。

庄惠亦有疑,张陈终莫保。

托身恨已晚,知人苦不早。

挥袂去人群,采芝历云岛。

(0)

远游篇四首·其二

徘徊昆丘,憩驾层城。遨游八极,遍谒仙灵。

饮我沆瀣,玩我芝英。俯视下土,虫鼠臭腥。

(0)

茶瓶儿

帘阁春阴如酿。个云烟、有人供养。

云蓝袖写新诗唱。记得在、绿天天上。

别来暮寒无恙。听茶声、易成惆怅。

风前只看薰香像。早瘦到、篆烟模样。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1